Franja

usmernik [é] moški spol (-a …) elektrika der Gleichrichter (selenski Selengleichrichter, živosrebrni Quecksilberdampfgleichrichter); der Stromrichter (obločni Lichtbogenstromrichter, reverzijski Umkehr-Stromrichter); pri avtu: (spojler) der Spoiler (sprednji Frontspoiler, zadnji Heckspoiler)

usmérnik (-a) m elektr. raddrizzatore:
selenski usmernik raddrizzatore al selenio

usmérnik m usmjeravač, usmjerivač (-sme-): mehanski, kaskadni, živosrebrni usmernik

usmérnik -a m., випрямля́ч -а́ ч.

Gleichrichter, der, Physik, Elektrizität, Technik usmernik

Spoiler, der, (-s, -) Technik usmernik, spojler

usmjèrāč -áča m, usmjeràvāč -áča m (ijek.), usmèrāč -áča m, usmeràvāč -áča m elektr. usmerjevalnik, usmernik: usmjerač za pretvaranje električne energije

випрямля́ч -а́ ч., usmérnik -a m.

Heckspoiler, der, zadnji usmernik, spojler

Lichtbogenstromrichter, der, Elektrizität obločni usmernik

Umkehr-Stromrichter, der, Elektrizität reverzijski usmernik

ispràvljāč -áča m
1. popravljavec: ispravljač jezika, školskih sastavaka
2. ispravljač struje usmernik; mehanički ispravljač mehanični usmernik; kristalni ispravljač kristalni usmernik; selenski ispravljač selenski usmernik

mercury [mə́:kjuri] samostalnik
kemija živo srebro
šaljivo sel
figurativno živahnost

Mercury Merkur (bog in planet); botanika golšec
the mercury is rising barometer se dviga; figurativno morala se dviga
he has no mercury in him je brez življenja
elektrika mercury converter živosrebrni usmernik

obločn|i [ó] (-a, -o) elektrika Bogen-, Lichtbogen- (spekter das Bogenspektrum, usmernik der Lichtbogenstromrichter, peč der Lichtbogenofen, varjenje die Lichtbogenschweißung)
obločna komora die Funkenkammer

reverzijsk|i (-a, -o) Umkehr-, Reversier- (motor der Reversiermotor, usmernik der Umkehr-Stromrichter)
reverzijsko nihalo fizika das Reversionspendel

selénski (-a -o) adj. elektr.
selenski usmernik raddrizzatore al selenio
fiz. selenski fotoelement cellula al selenio

šesteròfāzan -zna -o šesterofazen: -i ispravljač šesterofazni usmernik

usmerjeválnik, usmérnik elektrika redresseur moški spol (de courant électrique)

živosrebŕn mercury(-); mercurous; mercurial

živosrebŕni usmernik (elektrika) mercury converter

živosrebŕn de mercure, mercurique, mercureux

živosrebrni oksid oxyde moški spol mercurique
živosrebrna para vapeur ženski spol de mercure
živosrebrni usmernik redresseur moški spol à vapeur de mercure