Franja

uresniči|ti se (-m se) wahr werden; dogodek: eintreffen

uresníčiti to realize; to carry out; to carry into effect, to bring to effect; to put into effect; to perform; to accomplish

uresníčiti načrt to realize (ali to carry out) a project
uresníčiti svoje sanje to make one's dreams a reality
uresníčiti se to be realized (ali carried out); to come true, to prove true
moje bojazni so se uresničile my fears were realized
moje sanje so se uresničile my dream came true

uresníčiti réaliser, accomplir

uresničiti se se réaliser, s'accomplir

uresníčiti realizar; llevar a efecto (ali a cabo)

uresničiti se realizarse, llegar a ser realidad, llegar a ser un hecho