Franja

upokojen [ê] (-a, -o) im Ruhestand, pensioniert, außer Dienst; začasno: im Wartestand

upokojèn (-êna -o) adj. pensionato

upokojèn -êna -o umirovljen, penzioniran, penzionisan

upokojèn prid., бу́ти на пе́нсії прикм.

upokojên jubilado; pensionado ; voj retirado

upokojíti to superannuate; to pension off; vojska to put on half pay

upokojen pensioned off; retired; superannuated

začasno vorübergehend; (občasno) zeitweise, zeitweilig; pravo einstweilig; (za določen čas) auf Zeit
začasno upokojen im Wartestand
začasno uskladiščiti/odlagati zwischenlagern
začasno uvoženo/izvoženo blago die Vormerkware