Franja

Zadetki iskanja

  • ukazoval|en (-na, -no) befehlend, ton: gebieterisch; Kommando-, Befehls- (ton der Kommandoton, die Kommandostimme, der Befehlston)
  • ukazoválen imperious; dictatorial
  • ukazoválen impérieux, autoritaire; impératif
  • ukazoválen (-lna -o) adj. imperioso; dittatorio
  • ukazoválen -lna -o zapovjednički (-ve-): z -im glasom kaj reči
  • ukazoválen imperioso; autoritario ; fam mandón, -ona
  • avtoritaren pridevnik
    1. (diktatorski) ▸ tekintélyelvű, autoritárius
    avtoritaren režim ▸ tekintélyelvű rezsim
    avtoritarna oblast ▸ tekintélyelvű hatalom
    avtoritaren sistem ▸ tekintélyelvű rendszer
    avtoritarna vladavina ▸ tekintélyelvű uralom
    avtoritarna vlada ▸ tekintélyelvű kormányzat
    avtoritaren voditelj ▸ tekintélyelvű vezető
    avtoritaren vladar ▸ tekintélyelvű uralkodó
    avtoritarno vodenje ▸ tekintélyelvű vezetés
    Bolj preprosto je vzdrževati avtoritarno oblast kot krepiti demokracijo. ▸ Könnyebb a tekintélyelvű hatalom fenntartása, mint a demokrácia erősítése.
    Sopomenke: diktatorski, avtoritativen

    2. (ukazovalen) ▸ tekintélyelvű, parancsuralmi, autoriter
    avtoritarna vzgoja ▸ tekintélyelvű nevelés
    avtoritarne metode ▸ tekintélyelvű módszerek
    avtoritaren oče ▸ autoriter apa
    avtoritaren šef ▸ tekintélyelvű főnök
    avtoritaren značaj ▸ autoriter jellem
    Avtoritarnim očetom, ki togo zastavljajo pravila, se hčerke hitro uprejo. ▸ A lányok hamar fellázadnak a merev szabályokat megkövetelő autoriter apák ellen.
    Sopomenke: diktatorski, avtoritativen
  • diktatorski pridevnik
    1. (o načinu vladanja) ▸ diktatórikus, diktátori
    diktatorski režim ▸ diktatórikus rezsim
    diktatorska vladavina ▸ diktatórikus uralom
    diktatorski prijemi ▸ diktatórikus fogások
    diktatorsko pooblastilo ▸ diktátori meghatalmazás
    diktatorska oblast ▸ diktátori hatalom
    diktatorske metode ▸ diktatórikus módszerek
    diktatorsko vodenje ▸ diktatórikus vezetés
    diktatorski voditelj ▸ diktatórikus vezető
    Dodal je, da je obtoževanje celotne opozicije mogoče samo v diktatorskih režimih. ▸ Hozzátette, hogy a teljes ellenzék megvádolása csak diktatórikus rezsimekben lehetséges.

    2. (ukazovalen) ▸ diktatórikus
    Odnos med starši in otroci mora biti partnerski in ne diktatorski. ▸ A szülők és a gyermekek közötti kapcsolat partneri legyen, ne diktatórikus.
    Primož je bil strog in naravnost diktatorski direktor. ▸ Primož szigorú, sőt diktatórikus igazgató volt.
  • zapovedoval|en (-na, -no) ➞ → ukazovalen
Število zadetkov: 9