Franja

užitkar moški spol (-ja …) pravo der Fruchtnießer, der Nießbraucher

užítkar

užítkarski usufructuary
užítkarska pravica usufructuary right

užítkar (-ja) | -ica (-e) m, f jur. usufruttuario (-a)

užítkar -ja m užitnik, korisnik, onaj koji ima pravo uživanja prihoda od nekog dobra

Fruchtnießer, der, užitkar

Nießbraucher, der, Recht užitkar

pravoùžitnīk m zastar. užitkar

user [jú:zə] samostalnik
uporabnik, koristnik, potrošnik, konzument; užitkar, uživalec
pravno užitek, uživanje, pravica uporabe

ūsū-frūctuārius 3 (ūsus in frūctus) kdor ima le pravico užitka kake reči, užitkar, starejše užitnik: Icti., Eccl.

usufructuary [ju:sjufrʌ́kčəri] pravno

1. pridevnik
užitkarski

usufructuary right pravica uživanja

2. samostalnik
užitkar, uživalec

usufruttuario m (f -ia; m pl. -ri) pravo užitkar, užitkarica

jouir [žuir] verbe intransitif

jouir de quelque chose uživati kaj, naslajati se ob čem, imeti užitek od, veseliti se česa, imeti veselje z; imeti (v posesti)
la villa jouit d'une belle vue sur le lac vila ima lep razgled na jezero
jouir de quelqu'un veseliti se koga, imeti korist od koga
jouir d'un avantage fiscal uživati davčno olajšavo
jouir du droit de biti upravičen do, za
jouir des droits civiques uživati državljanske pravice
jouir d'une grande fortune biti zelo premožen
jouir d'une liberté entière, d'une bonne réputation uživati popolno svobodo, dober sloves
jouir du malheur de quelqu'un biti škodoželjen do koga
jouir d'une réduction imeti popust
jouir d'une bonne santé biti pri dobrem zdravju
jouir de l'usufruit biti užitkar
jouir de la vie uživati življenje

uživálec, užítkar usufruitier moški spol , bénéficiaire moški spol , jouisseur moški spol