turšk|i (-a, -o) türkisch
turški med türkischer Honig
turška kopel türkisches Bad
sedeti po turško im Türkensitz/im Schneidersitz (sitzen)
Zadetki iskanja
- turški pridevnik
1. (o Turčiji in Turkih) ▸ török, törökországiturška vojska ▸ török hadseregturški predsednik ▸ török elnökturški premier ▸ kontrastivno zanimivo Törökország miniszterelnöketurški jezik ▸ török nyelvturška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Törökország fővárosaturška kultura ▸ török kultúraturška obala ▸ török part, török partvonalturška zastava ▸ török zászlóturško mesto ▸ török városturški film ▸ török filmturški Kurd ▸ törökországi kurdPovezane iztočnice: turška lira
2. v zgodovinskem kontekstu (o Osmanskem cesarstvu) ▸ törökturški vpadi ▸ török betörésekturški paša ▸ török pasaturški sultan ▸ török szultán - túrški Turkish
túrški jezik Turkish, the Turkish language
túrško cesarstvo the Turkish empire
túrška kopel Turkish bath
túrški méd Turkish delight
túrški tobak Turkish tobacco
po túrško sedeti to sit crosslegged - túrški turc
turška kava café moški spol turc
turška kopel bain turc
turška sablja sabre turc, cimeterre moški spol, yatagan moški spol
turško stranišče cabinets moški spol množine à la turque
po turško sedeti être assis à la turque (ali en tailleur) - túrški (-a -o) adj. geogr. turco; (nanašajoč se na staro Turčijo) ottomano:
turški sultan sultano turco
turški imperij impero turco, ottomano
turški vpadi scorrerie turche
pog. biti zbit kot turška fana essere stanco morto
turška kava caffè turco
turška kopel, turško kopališče bagno turco
turška sablja scimitarra
turška vera religione musulmana, islam
turški divan sultana, divano alla turca
turški polmesec mezzaluna turca
turški prevajalec turcimanno
turško stranišče gabinetto alla turca
zool. turška grlica tortora dal collare orientale (Streptopelia decaocto)
bot. turška leska nocciolo di Costantinopoli (Corylus colurna)
bot. turška lilija martagone, giglio gentile, giglio selvatico (Lilium martagon)
bot. turška leča vescicaria (Colutea arborescens)
bot. navadna turška detelja lupinella (Onobrychis viciifolia)
lingv. turški jeziki lingue turche
anat. turško sedlo sella turcica - túrški turco
- túrški prid., туре́цький прикм.
- túrški -a -o prid. turc, turcesc
- túrškí -a -o turski: < jezik; -a sila
tursko nasilje - turški fižol stalna zveza
botanika Phaseolus coccineus (rastlina) ▸ tűzbab, törökbab
Sopomenke: laški fižol - turški jeziki moški spol množina, lingvistika Türksprachen množina, Turksprachen
- turški mak stalna zveza
botanika Papaver orientale (rastlina) ▸ keleti mák, díszpipacs - turški med stalna zveza
(sladica) ▸ törökméz - turški nagelj moški spol rastlinstvo, botanika die Buschnelke
- turški nagelj stalna zveza
botanika Dianthus barbatus (rastlina) ▸ törökszegfű - turški sed moški spol der Schneidersitz, Türkensitz
- turški turban stalna zveza
botanika (okrasna buča) ▸ török turbán - agàrēnskī -ā -ō, agàrjānskī -ā -ō zastar. turški, muslimanski
- otomano otomanski, turški
- ottoman, e [ɔtɔmɑ̃, an] adjectif otomanski, turški