Franja

tȕča ž
1. toča: pada tuča; zrno -e; sasula se tuča na polje; šteta od -e
2. pretep: svada se završila -om i noževima
3. tepež: kad se pastir uveče vratio bez jedne ovce, ukućani da ga ubiju -om

туча f oblak; (pren.) roj;
туча-тучей zelo mrk

pretèp -épa m tučnjava, tuča: iz prepira se je razvil pretep; fantovski pretep

ravs m tuča, tučnjava: ravs in kavs
žestoka tučnjava; nočni ravs

tepèž -ža m i tépež m
1. udaranje, batinanje, batine: -a vajen sivček
2. tučnjava, tuča: tepež v gostilni

tóča ž tuča, grad: toča gre
grad pada; svinčena toča
grad od olova; toča krogel
tuča, grad kuršuma; ima denarja kot -e
ima vrlo mnogo novaca; po -i zvoniti
iza tuče zvoniti

градобитие n toča
градовая туча oblak, ki prinaša točo

разражаться, разразиться znašati se nad kom, divjati, (iz)bruhniti;
разразиться смехом prasniti v smeh;
туча разразилась oblak se je utrgal;
разражаться ругательствами zmerjati;
они разразилась слезами spustila se je v jok