Franja

travnišk|i (-a, -o) Wiesen- ( živalstvo, zoologijacipa der Wiesenpieper, čmrlj die Wiesenhummel, pisanka die Wiesen-Blindwanze, slinarica die Wiesen-Schaumzikade, rastlinstvo, botanika bilnica der Wiesen-Schwingel, kozja brada der Wiesen-Bocksbart, plevel das Wiesenunkraut, cvetica die Wiesenblume, rastlina Wiesenpflanze, trajnica die Wiesenstaude)
travniški požar das Lauffeuer ➞ → kukmak, detelja, glavinec, latovka …

trávniški meadow(-)

trávniška rastlina meadow plant

trávniški des prés

travniška detelja trèfle commun (des prés)
travniška kreša cresson moški spol des prés, cardamine ženski spol

trávniški (-a -o) adj. di, del prato; pratense, prativo:
travniška cvetica fiore di prato
zool. travniška cipa pispola (Anthus pratensis)
travniška slivarica sputacchina (Philaenus spumarius)
bot. travniška kadulja (žajbelj) salvia dei prati (Salvia pratensis)
bot. travniška kozja brada barba di becco (Tragopogon pratensis)
bot. travniška latovka (erba) fienarola, gramigna dei prati (Poa pratensis)
bot. travniški kukmak prataiolo (Agaricus campestris)
zool. travniška mravlja formica (Formica pratensis)

trávniški -a -o livadni, livadski: -a brana

trávniški de los prados

travniška detelja trébol m común

travniški sadovnjak stalna zveza
kmetijstvo (o nasadu sadnega drevja) ▸ kaszáló gyümölcsös

travniški silj moški spol rastlinstvo, botanika Silaum flavescens: der Silau, die Wiesensilge

lìvadnī -ā -ō, lìvadskī -ā -ō travniški: -a trava; -o cvijeće

meadowy [médoui] pridevnik
travniški, poln travnikov

pradeño travniški

prataiōlo

A) agg. travniški

B) m bot. (pratolino) travniški kukmak (Psalliota campestris)

pratēnse agg. bot. travniški:
fiore pratense travniška cvetica

pratense travniški

prātēnsis -e (prātum) na travnikih rastoč, travniški: fungus H., faenum Col., flores, pastinaca, herba Plin.

praticolo agg. zool. travniški

prativo agg. agr., bot. travniški

trâvnīčkī -ā -ō travniški: -o cvijeće

луговой travniški

čelèdīnka ž bot. travniški kukmak, pečenka