Franja

traktat moški spol (-a …) der/das Traktat

tràktāt -áta m (lat. tractatus) traktat, razprava

Traktat, das, (-/e/s, -e) traktat

traktát (znanstvena razprava) treatise

traktát traité moški spol , étude ženski spol , dissertation ženski spol

traktát (-a) m trattato, saggio:
filozofski traktat trattato filosofico

traktát m (lat. tractatus) traktat, rasprava: traktat o izsuševanju barja

traktát (razprava) tratado m

traktát -a m tratat

трактат m
научный т. znanstvena razprava;
мирный т. mirovna pogodba

тракта́т -у ч., razpráva -e ž., sporazúm -a m.

razpráva -e ž., диску́сія -ї ж., ди́спут -у ч., тракта́т -у ч.

sporazúm -a m., до́гові́р до́гово́ру ч., домо́вленість -ності ж., тракта́т -у ч., умо́ва -и ж.

tract¹ [trækt] samostalnik
traktat, kratka razprava

tractate [trǽkteit] samostalnik
zastarelo traktat, razprava

tratado moški spol pogodba, dogovor; razprava, traktat

tratado de paz mirovna pogodba
firmar, ratificar un tratado podpisati, ratificirati pogodbo

tratát -e n

1. sporazum, konvencija

2. traktat, razprava

trattato m

1. traktat, znanstvena razprava

2. pogodba, mednarodni sporazum, konvencija:
trattato di pace mirovna pogodba

Abhandlung, die, (-, -en) obravnavanje, obravnava; (Traktat) razprava; (Bericht) uradno poročilo

filozófski (-a -o) adj. filosofico, di filosofia:
filozofski sistem sistema filosofico
filozofski traktat trattato filosofico
filozofska šola scuola filosofica
filozofska fakulteta facoltà di filosofia
prenašati nevšečnosti s filozofskim mirom sopportare le avversità con filosofia