Franja

Zadetki iskanja

  • trak|ec moški spol (-ca …) das Bändchen
  • trákec (-kca) m

    1. dem. od trak nastrino

    2. voj. nastro, nastrino
  • trákec -kca m tračić, tračica, vrpčica, pantljičica
  • resa samostalnik
    1. Erica (grm) ▸ hanga
    cvetoča resa ▸ virágzó hanga
    grmički rese ▸ hangabokrok
    Povezane iztočnice: drevesasta resa, spomladanska resa

    2. ponavadi v množini (okrasni trakec) ▸ rojt, bojt
    okrašen z resami ▸ rojtokkal díszített
    šal z resami ▸ rojtos sál
    obleka z resami ▸ rojtos ruha
    Zavesa je bila okrašena z resami in kitami. ▸ A függönyt rojtok és paszományok díszítették.

    3. (pri žitu in travah) ▸ szálka
    resa pri klasu ▸ szálka a kalászon
    Pri ječmenu so plodovi zrasli s plevami, ki imajo dolge rese. ▸ Az árpa termésének külső toklászán hosszú szálka található.

    4. ponavadi v množini (lasje ali dlake) ▸ fürt, lokni, tincs
    Z rjavih res brade so mu visele ledene sveče. ▸ Barna szakállának tincseiről jégcsapok lógtak.
    Pričeska, ki je ostrižena na rese, je malce bolj zahtevna za oblikovanje. ▸ kontrastivno zanimivo A lépcsőzetes hajfürtökből kialakított frizurát egy kicsit tényleg nehezebb elkészíteni.
Število zadetkov: 4