trídesēt štev. trideset: trideset pet petintrideset; doputovao je sa trideset pratilaca; brojiti od trideset do četrdeset
trídeset thirty
trídeseti -a -o the thirtieth
trídeset trente
kakih trideset une trentaine
v starosti tridesetih let à l'âge de trente ans
trídeset (-ih) numer. trenta:
trikrat deset je trideset tre per dieci fa trenta
voziti trideset na uro fare trenta all'ora; andare trenta all'ora
trideset stopinj pod ničlo 30° sotto zero
stanovati na Tržaški 30 abitare in via Trieste, 30
trídeset -ih glavni broj trideset: s -imi leti se je vrnil iz svetovne vojne; pri -ih letih se je drugič oženil; približno trideset
tridesetak
trídeset treinta
kakih trideset unos treinta
v starosti tridesetih let a los treinta años de edad
biti v tridesetih letih haber pasado los treinta
trídeset -ih štev., три́дцять -ти́ і -тьо́х числ.
trídeset -ih štev. treizeci
òtuz (t. otuz) štev. trideset
thirty [ɵə́:ti]
1. pridevnik
trideset
Thirty Years' War 30-letna vojna
2. samostalnik
tridesetica
ameriško, sleng (časnikarstvo) konec, zaključek
the thirties trideseta leta
in the early thirties v prvih letih, ki so sledila letu 1930e
treinta trideset
el treinta de enero (na dan) 30. januarja
trenta
A) agg. trideset; trideseti
B) m
1. trideset:
nel '30 leta 1930, 1830 ipd.
chi ha fatto trenta può fare trentuno pren. če si prišel tako daleč, ne pusti stvari nedokončane
2. šol. tridesetica (najvišja ocena pri univerzitetnih izpitih)
trente [trɑ̃t] adjectif trideset; trideseti; masculin število, številka 30
le trente mai (dne) 30. maja
la guerre de trente ans tridesetletna vojna
trente-six šestintrideset, familier veliko, nedoločeno število (česa)
il y en a trente-six sortes jih je sto vrst
tous tes trente-six du mois skoraj nikoli
bête comme trente-six mille pots neumen kot noč
en voir trente-six chandelles vse zvezde videli (od udarca)
page trente stran 30, 30. stran
se mettre, être sur son trente et un, (vieilli) sur son trente-six obleči se v svojo najlepšo obleko, biti v svoji najlepši obleki
triācontas -adis, f (gr. τριακοντάς) trideset, tridesetica, trideseterica: Tert.
trīgintā, num. cardinale (gl. vīgintī in prim. gr. τριάκοντα) trideset: Pl., Ci., Mart. idr.
три́дцять -ти́ і -тьо́х числ., trídeset -ih štev.