Franja

trídélni prid., потрі́йний прикм.

Dreifach- tridelni, trojni

потрі́йний прикм., trídélni prid., trójni prid.

Dreiblattschar, die/das, tridelni lemež

Dreiertakt, der, Musik tridelni takt

тройчатка f tridelni predmet;
вилы -ки triroge vile

jetičnik [é] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Ehrenpreis (alpski Alpen-Ehrenpreis, bršljanastolistni Efeublättriger Ehrenpreis, koprivolistni Nessel-Ehrenpreis, močvirski Schild-Ehrenpreis, navadni/zdravilni Echter Ehrenpreis, perzijski Persischer Ehrenpreis, poljski Feld-Ehrenpreis, studenčni Bachbungen-Ehrenpreis, tridelni Finger-Ehrenpreis, vodni Wasser-Ehrenpreis, vrednikov Gamander-Ehrenpreis)

lemež [é] moški spol (-a …) agronomija in vrtnarstvo die Pflugschar, die Schar; (koničast Spitzschar, tridelni Dreiblattschar)

takt¹ moški spol (-a …) glasba der Takt (devetčetrtinski Neunvierteltakt, devetosminski Neunachteltakt, dvočetrtinski Zweivierteltakt, dvodelni Zweiertakt, petčetrtinski Fünfvierteltakt, šestosminski Sechsachteltakt, štiričetrtinski Viervierteltakt, štiriosminski Vierachteltakt, tričetrtinski Dreivierteltakt, tridelni Dreiertakt, triosminski Dreiachteltakt, tripolovinski Dreihalbetakt, valčkov Walzertakt)
čas enega takta die Taktzeit
predznak takta das Taktvorzeichen
sprememba takta der Taktwechsel
doba v taktu die Taktzeit
v taktu im Gleichtakt
dajati/določati takt den Takt angeben
držati takt taktfest sein, Takt halten
neusklajen s taktom taktwidrig

tridel|en [é] (-na, -no) dreiteilig; (deljen na tri dele) dreigeteilt; (trojni) Dreifach-
tridelni lemež die Dreiblattschar
tridelni takt der Dreiertakt
tridelna rozeta gradbeništvo, arhitektura der Dreipass
tridelno okno das Drillingsfenster

tridélen triparti(te), (partagé, divisé) en trois parties, de trois pièces

tridelni list feuille tripartie
tridelna vlada gouvernement moški spol tripartite