Franja

testenína (-e) f gastr. pl. testenine pasta (alimentare):
jajčne testenine pasta all'uovo
makaroni, rezanci, špageti in druge testenine maccheroni, tagliatelle, spaghetti e altri tipi di pasta

testenína ž tjestenina (test-): jajčne -e; industrija testenin

testenína -e ž paste făinoase

makàrōn -óna m (it. maccherone) makaron, testenina

noodle [nu:dl] samostalnik
rezanec, testenina; butec, osel
sleng glava, "buča"

Nudel, die, (-, -n) testenina, rezanec, makaroni; Mensch: peršona, osebica

paste¹ [péist] samostalnik
testo, testenina; kašnata zmes, kaša
tehnično steklovina; lepilo, klej; pasteta, maža; pasta; steklen biser; zmes za izdelavo nepravih biserov
sleng klofuta

this book is scissors and paste ta knjiga je kompilacija, plagiat

tjestenìna ž (ijek.), testenìna ž (ek.) testenina: fabrika za proizvodnju tjestenina; -e zauzimaju vamo mjesto u ljudskoj prehrani

tūrunda -ae, f (morda iz *terunda k terō v pomenu „naribana, zgnetena masa“)

1. testenina, testo (starejše testovnik), rezanec, svaljek za pitanje gosi: Ca., Varr.

2. turúnda, nekakšen cmok, vrsta darilnega kolača: Varr. ap. Non.

3. šarpíja, púkanica, starejše opúlki za oskrbovanje ran: et si fistula erit, turundam intro trudito; si turundam non recipiet, diluito, indito in vesicam, eo calamum alligato Ca.

crūstum -ī, n (crūsta) skorjasta testenina, (sladko) pecivo, pogača, kolač: violare manu malisque audacibus orbem fatalis crusti V., sunt qui crustis et pomis viduas venentur avaras H.