-
tukalic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija družina: die Ralle, vrste: das Sumpfhuhn, Teichhuhn (beloprsa Weißbrustteichhuhn, grahasta Tüpfelsumpfhuhn, mala Kleines Sumpfhuhn, pritlikava Zwergsumpfhuhn, zelenonoga das Teichhuhn)
-
túkalica (-e) f zool. porzana (Porzana)
-
túkalica ž, obično mn. zool. barske kokoši, Rallidae; zelenonoga tukalica
-
zelenonoga tukalica ženski spol živalstvo, zoologija das Teichhuhn
-
zelenonoga tukalica stalna zveza
zoologija Gallinula chloropus (ptica) ▸ vízityúk
-
porzana f zool. tukalica (Porzana)
-
Ralle, die, (-, -n) Tierkunde tukalica
-
Sumpfhuhn, das, Tierkunde tukalica (kleines mala); figurativ ponočnjak
-
đùlinić m zool. pritlikava tukalica, Ortygometra pusilla
-
Riesenralle, die, Tierkunde Familie: veliki močvirnik, Art: orjaška tukalica
-
schiribilla f zool. (gallinella palustre) mala tukalica (Porzana parva)
-
sciabica f
1. rib. mreža vlačnica; ribji drobiž
2. ekst. navt. čoln za kočarjenje
3. zool. (gallinella d'acqua) zelenonoga tukalica (Gallinula chloropus)
-
tȅćka ž zool. zelenonoga tukalica, Gallinula chloropus
-
Teichhuhn, das, Tierkunde zelenonoga tukalica
-
Teichralle, die, Tierkunde zelenonoga tukalica
-
tŕčak -čka m, mn. tŕčci tr̂cākā in tŕčkovi zool.
1. zelenonoga tukalica, gallinula chloropus
2. gl. trčuljci
-
Tüpfelsumpfhuhn, das, Tierkunde grahasta tukalica
-
voltolino m zool. grahasta tukalica (Porzana porzana)
-
Zwergsumpfhuhn, das, Tierkunde pritlikava tukalica
-
žȗrka ž zool. zelenonoga tukalica, Gallinula chloropus