Franja

D.T. kratica mDirettore Tecnico tehnični direktor

технорук m = технический руководитель tehnični direktor

directeur, trice [dirɛktœr, tris] adjectif vodilen; masculin, féminin ravnatelj, -ica, direktor, -ica; vodja

directrice d'un lycée ravnateljica gimnazije
directeur commercial, technique komercialni, tehnični direktor
directeur (de conscience, spirituel) spovednik
directeur des créanciers konkurzni upravnik
directeur d'école ravnatelj osnovne šole
directeur d'exploitation, d'usine obratovodja
directeur général generalni direktor
directeur gérant posle vodeči direktor
directeur de travaux gradbeni, stavbni vodja
idée directrice vodilna misel
roue directrice sprednje kolo (bicikla)

diréktor manager; director

bančni diréktor governor
diréktor šole headmaster, ZDA principal
tehnični diréktor engineering manager
generalni diréktor general manager

diréktor, -ica directeur moški spol (directrice ženski spol ), chef moški spol , patron moški spol

gimnazijski direktor proviseur moški spol, principal moški spol d'un lycée (ali d'un collège); (pour les femmes) directrice …
generalni direktor podjetja directeur général d'une entreprise (ali d'une société)
komercialni, tehnični direktor directeur commercial, technique

diréktor¹ (-ja) | -ica (-e) m, f direttore (-trice):
generalni, komercialni, tehnični direktor direttore generale, commerciale, tecnico
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
šol. gimnazijski direktor (ravnatelj) preside (di liceo)
direktor filma direttore di produzione
film. direktor fotografije direttore della fotografia

diréktor, diréktorica director m , -ra f ; (poslovodja) gerente m

generalni, komercialni, tehnični direktor director general, comercial, técnico
posle vodeči direktor, v. d. direktorja director m gerente

ingénieur [ɛ̃ženjœr] masculin inženir

ingénieur de l'aéronautique letalski inženir
ingénieur agronome, agricole inž. agronomije
ingénieur en chef glavni inženir, tehnični direktor
ingénieur conseil inženir svetovalec
ingénieur des constructions civiles gradbeni inž.
ingénieur des constructions navales inž. ladjedelstva
ingénieur diplômé diplomirani inž.
ingénieur docteur doktor inženir
ingénieur électricien elektroinženir
ingénieur électronicien inž. elektronike
ingénieur hydrauliste, des travaux hydrauliques vodogradbeni inž.
ingénieur mécanicien strojni inž.
ingénieur des mines rudarski inž.
ingénieur des ponts et chaussées inž. za gradnjo mostov in cest, gradbeni inž.
ingénieur des travaux souterrains inž. podzemeljskih del

téhničen technique, mécanique

tehnični direktor (izraz, osebje, slovar) directeur moški spol (terme moški spol, personnel moški spol, dictionnaire moški spol) technique
tehnična kemija chimie ženski spol industrielle
tehnična pomoč service moški spol d'assistance technique
tehnična revija revue ženski spol technique
tehnični risar dessinateur moški spol industriel
tehnični vodja ingénieur moški spol en chef
tehnična visoka šola école ženski spol technique supérieure
zaradi tehničnih motenj en raison (ali par suite) d'incidents techniques (ali mécaniques)

téhničen técnico; mecánico

tehnični direktor (oddelek, slovar, osebje) director m (servicio m, diccionario m, personal m) técnico
tehnični izraz término m técnico, tecnicismo m
tehnična kemija química f industrial
tehnična revija revista f técnica
tehnična pomoč servicio m de asistencia técnica
tehnični risar delineante m industrial
tehnični vodja ingeniero-jefe m
tehnična visoka šola escuela f superior técnica
zaradi tehničnih motenj por irregularidades de índole mecánica