-
suveren1 [é] (-a, -o) souverän
-
suveren2 [é] moški spol (-a …) (vladar) der Souverän
-
suvèrēn -éna m (fr. souverain) suveren, vladar, monarh
-
suverén
1. (vladar) sovereign, ruler, arhaično suzerain
2. (najvišji itd.) sovereign, supreme, absolute
-
suverén (vladar) souverain moški spol ; (pridevnik) souverain, supérieur, indépendant
-
suverén (-a -o) adj.
1. sovrano, indipendente:
suveren narod popolo sovrano
2. sovrano:
suverena pravica, oblast diritto, potere sovrano
3. pren. superiore, eccellente
4. pren. completo, universale, generale
5. pren. sublime, superiore
-
suverén (-a) m (vladar, monarh) sovrano
-
suverén m (fr. souverain) suveren, vladar, monarh
-
suverén -a -o suveren: -a država; -o ljudstvo
suveren narod
-
suverén soberano m
-
suverén, suveréna, suveréno soberano ; fig superior
suverene pravice derechos m pl de soberanía
suvereno con superioridad, con superior estilo
-
suverén prid., сувере́нний прикм., повновла́дний прикм.
-
suverén -a -o prid. suveran
-
hoheitlich visokosten; suveren; oblastveni
-
sizèrēn -éna m (fr. suzerain) suveren
-
soberano suveren, vrhoven; vzvišen; ljudsko kolosalen
soberano m vladar, suveren
-
souverain, e [suvrɛ̃, ɛn] adjectif najvišji, vrhovni; neomejeno vladajoč; suveren; neodvisen; samostojen; figuré nedosežen, vzvišen, vrhunski; juridique nespodbiten
le souverain pontif papež
Etat masculin souverain suverena država
remède masculin souverain zanesljivo zdravilo
Cour féminin souveraine brezprizivno sodišče
une souveraine indifférence skrajna brezbrižnost
habileté féminin souveraine mojstrska spretnost
dans les démocraties, le peuple est souverain v demokraciji je ljudstvo suvereno; masculin, féminin vladar, -ica; suveren; figuré gospodar; masculin angleški zlatnik, sovereign
souverain absolu, constitutionnel absolutni, ustavni vladar
-
souverän suveren
-
Souverän, der, (-s, -e) suveren, vladar
-
sovereign [sɔ́vrin]
1. samostalnik
(suveren) vladar, monarh; suveren; skupina vodilnih osebnosti; (suverena) država
ekonomija angleški zlatnik (1 funt)
half-sovereign 10 šilingov
2. pridevnik
suveren, najvišji, vrhovni, glavni, kraljevski; neomejen, popoln, neodvisen; dejaven, zelo dober (zlasti zdravilo)
the sovereign good najvišja dobrina
sovereign power neomejena oblast
sovereign States neodvisne države
a sovereign remedy zanesljivo učinkujoče zdravilo