-
sušilnic|a ženski spol (-e …) za perilo ipd.: der Trockenraum, na podstrešju: der Trockenboden, za sadje ipd.: die Dörrkammer, die Darre; tehnika die Trockenkammer, die Trockenanlage, der Trockner (trakovna Bandtrockner)
-
sušílnica drying room, drying house, (omara) airing cupboard; (peč) kiln
sušílnica za hmelj oasthouse
sušílnica za perilo drying loft
-
sušílnica séchoir moški spol , sécherie ženski spol , étuve ženski spol , (peč) four moški spol à sécher
sušilnica za hmelj touraille ženski spol (pour houblon)
sušilnica za meso fumoir moški spol
sušilnica za perilo séchoir à lessive
sušilnica za sadje four à sécher les fruits
-
sušílnica (-e) f tekst. asciugatoio, tiratoio; teh. essiccatoio; agr. seccatoio:
sušilnica za kostanj cannicciaia
sušilnica za opeko mattonaia
sušilnica za perilo stenditoio
-
sušílnica (u̯n) ž sušiona, sušnica: sušilnica za hmelj, za meso, za opeko, za perilo, za sadje
-
sušílnica cámara f secadora; secador m ; secadero m ; (peč) estufa f de aire caliente, horno m (ali estufa f) de secar
sušilnica za hmelj cama f secadora para secar el lúpulo
sušilnica za meso ahumadero m
za perilo tendedero m de ropa
sušilnica za sadje horno m para secar la fruta; secadero m
-
sušílnica -e ž., суша́рка -и ж.
-
sušílnica -e ž
1. uscătorie, cameră de uscare
2. tehn. uscător
-
asciugante
A) agg. sušilen:
carta asciugante pivnik
B) m tekstil sušilnica
-
asciugatoio m (pl. -oi)
1. star. brisača
2. tekstil sušilnica
-
Darre, die, (-, -n) (Anlage) sušilnica; (Gitter) rešetka za sušenje; (Darren) sušenje; (Augendarre) suhost
-
desiccator [désikeitə] samostalnik
sušilnica, izparilnik
-
Dörrkammer, die, sušilnica
-
dryer, drier [dráiə] samostalnik
sušilec, -lka; sušilnica, sušilo
-
drying-plant [dráiiŋpla:nt] samostalnik
sušilnica
-
essiccatoio m (pl. -oi) tehn. sušilnica
-
essiccatore m
1. sušilnica, sušilnik
2. delavec v sušilnici
-
étuve [etüv] féminin kopalnica za znojno kopel, potilnica; sušilnica
étuve humide parna; turška kopel, savna
étuve à incubation inkubator
étuve bactériologique, à culture microbienne aparat za razmnoževanje bakterij
étuve à désinfection, à stérilisation omara za dezinfekcijo, za sterilizacijo
chaleur féminin d'étuve vlažna vročina, zelo vroč prostor
-
fūmārium -iī, n (fūmus)
1. dimnica, sušilnica: Col., Mart.
2. dimnik: Hier., Vulg.
-
hot-house [hɔ́thaus] samostalnik
rastlinjak; sušilnica
hot-house lamb pozno jeseni rojeno jagnje