strojil|o srednji spol (-a …) der Gerbstoff, das Gerbmittel
rastlina za pridobivanje strojila die Gerbstoffpflanze
bogat s strojili gerbstoffreich
Zadetki iskanja
- strojílo tan; tanning agent; tannin
- strojílo tan(n)in moški spol
- strojílo (-a) n usnj. conciante; tannante
- strojílo s štavilo: hrastovo, rastlinsko, naravno, mineralno strojilo
- strojílo materia f curtiente ; kem tanino m
- cautērium -iī, n (gr. καυτήριον)
1. izžigalo,
a) kot kirurško orodje: Plin., P. Veg.
b) posoda z ognjem za vžiganje slik na steno: Dig., Tert.
2. strojilo za izjedanje divjega mesa: Plin. - conciante m strojilo, strojilna snov
- curtiente moški spol strojilo, čreslovina
- Gerbmittel, das, strojilo
- Gerbstoff, der, čreslovina, strojilo
- hȁrač hȁrča m (t. hardž, ar.) zastar.
1. strošek, izdatek: harač za školu
2. snov, iz katere se kaj pripravlja, npr. jedila: ako se stavi lijep harač u pitu, pita je dobra
3. strojilo
4. obšivne vrvice na moški obleki: čohane čakšire sa svilenim -em
5. to mi nije u harač to me ne zanima - sèpija ž (t. sepi)
1. strojenje usnja
2. strojilo
3. strojilni sod: ko zna kod kog je ćurčije u -i ono sjajno zelenkasto krzno - strôj strȍja m strojilo, stroj: stroj za štavljenje kože
- štȁva ž
1. strojenje: štava kože
2. strojilo: štava je jedno od najsloženijih hemijskih jedinjenja; metnuti kožu u -u dati kožo v stroj - štȁvilo s, štàvilo s strojilo: sintetsko, biljno, mineralno štavilo
- tan [tæn]
1. samostalnik
kemija čreslo(vina), strojilo; barva čreslovine; rumeno rjava barva; obleka, čevlji, škornji takšne barve; zagorelost (kože) od sonca
the tan sleng cirkuška arena; cirkus
to lose one's tan izgubiti svojo zagorelo barvo
2. pridevnik
strojarski; ogorel od sonca; (ki je) barve čreslovine
tan house, tan yard strojarna
3. prehodni glagol
strojiti; čresliti (kože); porjaviti (kožo) od sonca
sleng strojiti (koga) s palico, natepsti
neprehodni glagol
porjaveti, ogoreti (koža) od sonca; dati se strojiti (usnje) - tannage [tǽnidž] samostalnik
strojenje (kož); strojilo, čreslovina - tannante
A) agg. strojilen
B) m strojilo - tannin [tanɛ̃] masculin tanin, čreslova kislina, strojilo
tannin d'écorce de chêne t. iz hrastove skorje