Franja

stranišč|e srednji spol (-a …) die Toilette; das Klosett, der Abort
javno stranišče öffentliche Bedürfnisanstalt
pasje stranišče das Hundeklosett
(štrbunk) das Häuschen, der Abtritt
stranišče brez izplakovanja Trockenklosett, Trockenabort
stranišče na izplakovanje Wasserklosett
stranišče na hodniku Außentoilette
moško stranišče Herrentoilette
žensko stranišče Damentoilette
morati na stranišče mal müssen, mal wohin müssen
čistilka v stranišču die Toilettenfrau, Klofrau

straníšče (angleško) water closet (W. C.); toilet; lavatory

javno straníšče public lavatory, lavatories pl; arhaično privy, necessary; evfemizem toilet, little room
straníšče za moške gentlemen's lavatory, pogovorno gents
straníšče za ženske ladies' lavatory, pogovorno ladies, evfemizem (zlasti ZDA) powder room, bathroom, rest room

straníšče cabinets moški spol množine (d'aisances), watercloset moški spol , W.C. moški spol, (množina) ; (vojaško) latrines ženski spol množine , feuillées ženski spol množine

javno stranišče W.C. (ali lavabos) publics, toilettes publiques, (za moške) urinoir moški spol, familiarno pissotière ženski spol

straníšče (-a) n gabinetto (di decenza), toletta; water closet; pog. cesso, ritirata, evf. bagno; posto:
javno stranišče gabinetto pubblico, latrina

straníšče s zahod, nužnik, klozet, WC: iti na stranišče; biti na -u

straníšče retrete m ; (lugar m) excusado m ; (javno) evacuatorio m , urinario m ; lavabos m pl ; voj letrina f

vodno stranišče (retrete m) inodoro m

straníšče -a s., туале́т -у ч., убира́льня -і ж.

straníšče -a s toaletă

javno stranišče srednji spol die (öffentliche) Bedürfnisanstalt, öffentliche Toilette

mačje stranišče stalna zveza
(posoda za mačke) ▸ macskaalom, macskavécé

Abort¹, der, (-/e/s, -e) stranišče

Abtritt, der, (Weggang) odhod, (Rücktritt) odstop; (Abort) stranišče, štrbunk

back-house [bǽkhaus] samostalnik
dvoriščna zgradba; stranišče

bathroom [bá:ɵrum ameriško bǽɵrum] samostalnik
kopalnica
olepševalno stranišče

beque moški spol ameriška španščina stranišče

bog¹ [bɔg] samostalnik
močvirje, barje, šotišče
vulgarno stranišče

to go to the bog iti na stranišče

camerino m

1. pomanjš. od ➞ camera sobica

2. gled. oblačilnica; (igralčeva) sobica

3. pog. stranišče

cēsso m

1. pog. stranišče; vulg. sekret:
ridurre qcs. come un cesso, in un cesso kaj zamazati

2. pren. vulg. grdobija, skrpucalo, zmazek:
che cesso di film! kakšen zmazek je ta film!

chiottes [šjɔt] féminin pluriel, populaire stranišče

cloaca množina cloacae [klouéikə, klouéiki:] samostalnik
kanal za odvajanje umazanije, greznica; stranišče
anatomija kloaka
figurativno zbirališče nemoralnih ljudi