Franja

strig|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija ljudsko: der Hundertfüßler; podrazred: der Hundertfüßler
ozka striga red: der Erdläufer
prava striga red: der Steinläufer/Steinkriecher
velikonoga striga (skolopendra) red: der Riesenläufer, der Skolopender
sobna striga red: der Spinnenläufer
morska striga Nereis: der Borstenwurm

strȉga ž
1. ovca, ki jo strižemo, ki nam daje volne
2. nav. mn. zool. strige, Chilopoda

striga¹ -ae, f (stringere; stri[gae appellabantu]r ordines rerum [inter se contin]uate conlocata[rum, a stringe]ndo dictae Fest.) stríga

1. dolga travna ali žitna réd (f), redovníca, vrsta, plast: tunc demum convertemus et utrimque siccatum coartabimus in strigam atque ita maniplos vinciemus Col.

2. vrsta šotorov, šotorišče, kamp: striga autem castrense vocabulum est intervallum turmarum significans, in quo equi stringuntur Char.

3. podolžna proga zemlje ali brazda (od juga proti severu): quidquid autem secundum hanc condicionem in longitudinem est delimitatum, per strigas appellatur Front., ager per strigas et per scamna divisus et adsignatus est more antiquo in hanc similitudinem, qua in provinciis arva publica coluntur Front.

striga² -ae, f (strix) za otroke pogubna stara čarovnica, stara babura: cum ergo illum mater misella plangeret et nostrum plures in tristimonio essemus, subito strigae coeperunt Petr., non cor habebat, non intestina, non quicquam: scilicet iam puerum strigae involaverant et supposuerant stramenticium vavatonem Petr.

strigá stríg vt. (za)vpiti, (za)kričati, (za)vriskati; vt. zaklicati, (po)klicati

stríga (stonoga) mille-pattes moški spol , scolopendre ženski spol

stríga (-e) f pl. strige zool. chilopodi (sing. -e) (Chilopodia)

stríga ž, obično mn. zool. strige, Chilopoda

stríga zool escolopendra f ; ciempiés m

morska striga ženski spol živalstvo, zoologija der Seeringelwurm, Borstenwurm (navadna Gemeiner, pisana Farbiger)

Bandassel, die, (-, -n) Tierkunde striga

Hundertfüßer, der, Tierkunde Unterklasse: striga

Riesenläufer, der, Tierkunde striga

Spinnenassel, die, Tierkunde striga

Spinnenläufer, der, Tierkunde striga

Steinläufer, der, Tierkunde striga

Erdläufer, der, Tierkunde ozka striga

klícati klíčem nedov. a chema, a striga

kríkniti -nem dov. a striga, a ţipa, a urla, a zbiera

nerēide f

1. mitol. nereida, morska nimfa

2. zool. morska striga (Nereis diversicolor)