Franja

stoka|ti [ó] (-m) zastokati stöhnen; (tarnati) jammern, (ječati) ächzen

stókati to groan; to moan; to make moan

stókati gémir, geindre, soupirer, sangloter, se plaindre

stokati pri branju lire d'une façon heurtée (ali en trébuchant sur les mots)

stókati (-am) imperf.

1. gemere:
stokati od bolečine, napora gemere dal dolore, per lo sforzo

2. pren. piangere, piagnucolare, lamentarsi

3. pren. farfugliare, borbottare

stókati -am i -čem, stokaj -te i stoči -te stenjati, kukati, jadikovati: stokati pod bremenom, pod tujim jarmom; stokati pri branju
rogobatno čitati

stókati gemir; gimotear; suspirar; lanzar ayes

stokati pri branju leer con vacilación

stókati -am nedov., стогна́ти стогну́ недок., бі́дкатися -каюся недок.

stókati -am nedov.
1. a geme
2. a se văita, a scoate vaiete