Franja

stojnic|a [ó] ženski spol (-e …) der Stand (informacijska Informationsstand, prodajna Verkaufsstand, na sejmu Ausstellungsstand, Messestand, na tržnici Marktstand, za prodajo rož Blumenstand, za jajca Eierstand, za sadje Obststand, za zelenjavo Gemüsestand), podobna lopi: die Bude (s pijačo Getränkebude)
najemnina za stojnico die Standmiete

stôjnica ž gl. stojača

stójnica stall, booth, stand

stójnica za prodajo knjig bookstall
semanja stójnica market stall
stójnica mesnica butcher's stall
prostor na trgu za stójnice stallage

stójnica (tržna lopa) échoppe ženski spol , baraque ženski spol , étal moški spol

stójnica (-e) f trg. banca, bancarella

stójnica ž šatra, natkrivena tezga na vašaru, štand na sajmu, na tržnici: branjevska stojnica
piljarska, sitničarska šatra; semenjska stojnica; tržna stojnica; postaviti -o; kupiti na -i

stójnica puesto m , (večja) tienda f (de mercado), caseta f

stójnica -e ž., ларьо́к -рка́ ч.

stójnica -e ž stand, tarabă

zabaviščna stojnica ženski spol die Schaubude

Ausstellungsstand, der, stojnica

bancarēlla f kramarija (voziček), stojnica

banchetto m

1. pomanjš. od ➞ banco

2. ekst. stojnica

3. banket, slavnostna pojedina, gostija:
banchetto di nozze poročna gostija

Blumenstand, der, stojnica (za prodajo cvetlic)

Bude, die, (-, -n) lopa, baraka, šupa; (Verkaufsstand) stojnica; (Zimmer) kamra, špelunka, soba; (Wohnung) stanovanje; jemandem die Bude einrennen biti kar naprej na vratih; Leben in die Bude bringen zabavati družbo, poskrbeti za zabavo

bulkhead [bʌ́lkhed] samostalnik
mornarica neprepustna pregrada, oddelek, prepaž; streha prizidka, prizidek, stojnica, kiosk

cajón moški spol zaboj, skrinja; zaboj za smeti, smetnjak; predal, miznica; tržna lopa, stojnica; ameriška španščina krsta; ameriška španščina prodajalna

frase de cajón krilatica
ser de cajón biti običajen

échoppe [ešɔp] féminin

1. stojnica, tržna lopa, prodajalnica

échoppes des bazars prodajalnica na bazarjih

2. graverska igla

Jahrmarktsbude, die, stojnica

Marktbude, die, stojnica