Franja

Zadetki iskanja

  • starešin|a moški spol (-e …) der Älteste (sobni Stubenälteste, vaški Dorfälteste)
    vojaški starešina der Truppenführer
  • starešína senior; doyen; head, chief, superior; manager

    starešíne pl superiors pl, elders pl
    starešína taborišča (barake) camp (hut) senior
  • starešína doyen moški spol , ancien moški spol

    starešina diplomatskega zbora le doyen du corps diplomatique
  • starešína (-e) f

    1. anziano; maggiorente; capo; patriarca:
    plemenski, vaški starešina l'anziano della tribù, del villaggio

    2. voj. comandante, ufficiale; graduato:
    aktivni starešina ufficiale effettivo
    nižji, višji starešina sottufficiale, ufficiale

    3. etn. (moški, ki vodi potek svatbe) pronubo

    4. rel. (v bratovščini) primicerio
  • starešína m
    1. starješina (re-): sobni starešina, vaški starešina
    seoski starješina; občinski starešina
    općinski, opštinski starješina; cerkveni starešina
    crkveni starješina
    2. starješina svatova, stari svat: starešina na svatbi
    3. nekad stari član studentskog udruženja: starešina akademskega društva Triglav
  • starešína decano m

    svet starešin consejo m mayor; senado m
  • starešína -e m., ста́роста ч., ж.
  • starešína -e m cap, căpetenie, şef, superior
  • Älteste, der, (ein -r, -n, -n) najstarejši, starosta, starešina
  • bàša m (t. baša)
    1. starešina, glavar, predstojnik, prvak, odličnik: večeras ćemo znati ko je baša
    2. kot naslov v drugem delu polzloženke za odlične muslimane: Husein-baša, Smail-baša
  • dean [di:n] samostalnik
    dekan; starešina, nestor; soteska, dolina
  • decano moški spol dekan; starešina; (diplomatski) doyen
  • doyen [dɔ́iən] samostalnik
    starejši član, starešina
  • doyen, ne [dwajɛ̃, ɛn] masculin, féminin najstarejša oseba; najstarejši po službenih letih, po rangu; starešina; masculin (fakultetni) dekan; religion dekan

    le doyen du village a 99 ans najsta-rejši vaščan je 99 let star
    le doyen du corps diplomatique starešina diplomatskega zbora
    doyen de la faculté des lettres dekan filozofske fakultete
    le doyen d'âge ouvre la séance starostni predsednik začne sejo
    doyenne féminin d'une abbaye prednica opatije
  • elder2 [éldə] samostalnik
    prednik; starešina; starec, starka

    elders and betters spoštovanja vredne osebe
  • father1 [fá:ðə] samostalnik
    oče; prednik; pater, duhovnik; starešina; utemeljitelj; senator

    fathers predniki, mestni očetje
    adoptive father očim, krušni oče
    to be gathered to one's fathers zapustiti ta svet, umreti
    Father of lies vrag, hudič
    like father like son jabolko ne pade daleč od drevesa
    the wish is father to the thought kar želimo, da bi bilo res, najraje verjamemo
    from father to son iz roda v rod
    Father Christmas dedek Mraz
    Father of Waters reka Mississippi
  • kȍdžabaša m, kòdžabašija m (t. kodžabašy) zgod. vaški predstojnik, starešina
  • nestor [nɛstɔr] masculin nestor, starešina
  • patriarca m (pl. -chi)

    1. patriarh, očak, praoče

    2. patriarh, starešina, poglavar rodu

    3. relig. patriarh
  • presbyter -terī, m (gr. πρεσβύτερος)

    1. starešina: Tert.

    2. krščanski duhovnik, prézbiter (med škofom in diakonom): Eccl., ritus Christiani presbyter Amm.