Franja

spoglédati se, spogledováti se lanzarse una mirada, cambiar miradas ; (koketirati) coquetear; dirigir miradas a

spogled|ovati se (-ujem se)

1. (immer wieder) Blicke tauschen

2. (flirtati) flirten, schäkern, kokettieren; (jemandem) Augen machen; figurativno s čim: liebäugeln mit, kokettieren mit

spogledováti se (koketirati) to flirt, to play the coquette, to coquet; to flirt

spogledováti se nad to take offence at, to be scandalized by
ljudje so se spogledovali nad njenim vedenjem people took offence at (ali were scandalized by) her behaviour

spogledováti se (-újem se) imperf. refl. glej spogledati se | spogledovati se

spogledováti se -újem se nedov., фліртува́ти -ту́ю недок., кокетува́ти -ту́ю недок.

spogledováti se -dújem se nedov.
1. a se uita unul la altul
2. a cocheta
3. a ochi

spoglédati se, spogledováti se se lancer un regard (ali des regards) , échanger un coup d'œil (ali des regards) , se regarder; coqueter

spogledávati se (-am se) imperf. refl. glej spogledati se | spogledovati se