Franja

spogleda|ti se [é] (-m se) einen Blick tauschen, Blicke tauschen

spogledáti se to look at each other; to exchange glances

spogledala sta se they looked at each other, they exchanged glances

spoglédati se, spogledováti se se lancer un regard (ali des regards) , échanger un coup d'œil (ali des regards) , se regarder; coqueter

spoglédati se (-am se) | spogledováti se (-újem se) perf., imperf. refl.

1. scambiarsi occhiate

2. civettare; occhieggiare, frascheggiare (con); fare l'occhiolino (a)

spoglédati se -am se značajno se pogledati: brata sta se spogledala
braća su se značajno pogledala: spogledati se z resničnostjo
suočiti se sa stvarnošću

spoglédati se, spogledováti se lanzarse una mirada, cambiar miradas ; (koketirati) coquetear; dirigir miradas a

spoglédati se -am se dov. a se uita unul la altul

spogledávati se (-am se) imperf. refl. glej spogledati se | spogledovati se

spogledováti se (-újem se) imperf. refl. glej spogledati se | spogledovati se