Franja

Zadetki iskanja

  • sor|a [ó] ženski spol (-e …) pri vozu: die Langwiede
  • soră suróri f sestra
  • sóra (pri vozu) perch
  • sóra (del voza) flèche ženski spol (de voiture)
  • sóra (-e) f agr. stanga
  • sóra ž srčanica; na -i sedeti
    biti posljednji (-le-)
  • sóra (pri vozu) vara f
  • Sōra -ae, f Sóra, najsevernejše mesto Volskov v Laciju ob desnem bregu reke Liris (še dandanes imenovano Sora): L., Sil., Iuv. Od tod adj. Sōrānus 3 sórski, soránski, iz Sóre prihajajoč: ager, transfuga L., augur Ci. (porogljivo zaradi praznoverja prebivalcev Sore). Kot priimek, npr.

    1. Q. Valerius Soranus Kvint Valerij Soran, govornik in pesnik: Ci.

    2. Servilius Barea Soranus Servilij Barea Soran, consul suffectus l. 52 po Kr.: T.

    3. Dis pater Soranus Serv. oče Dit Sorski (Soranski).
  • horquilla ženski spol dvozobe vile za seno; vilice pri biciklu; lasnica; oje, sora

    horquilla de tocador lasnica
  • lanza ženski spol sulica, kopje; drog za zastavo; oje, sora

    estar con la lanza en ristre biti v polni pripravljenosti
    correr lanzas lomiti kopja
    romper lanzas por uno lomiti kopja za koga
  • perch2 [pə:č] samostalnik
    gred (za kure), drog, visok sedež
    figurativno varen položaj; sora (pri vozu); merilna palica (5,5 yarda, 5.029 m)
    navtika plovno znamenje v morju, palica v morju

    come off your perch ne bodi tako vzvišen
    sleng to hop the perch umreti
    to knock s.o. off his perch premagati koga
  • sêstra -e ž
    1. soră
    2.
    medicinska sestra asistentă medicală
    3. călugăriţă, maică
  • Sorānus, gl. Sōra.
  • srčànica ž
    1. sora: srčanica vezuje prednju i zadnju osovinu kola
    2. bot. srčnica, Leonurus
    3. bot. rdeči koren, onosma; bot. srčna moč, Potentilla erecta
  • srčènica ž sora
  • svòra ž sora, svora: prednji i zadnji dio seljačkih kola povezuje svora; možeš da prisjedneš na -u lahko prisedeš na repico
  • vara ženski spol šiba, palica, prekla, drog; pikadorjeva sulica, pikador; uradna palica; nosilec palice; figurativno kazen, strahovanje; vatel, laket (mera); oje, sora

    vara argentina argentinski vatel (0,87 m)
    vara de Burgos, vara de Castilla španski vatel (0,84 m)
    vara cubana kubanski v. (0,85 m)
    vara divinatoria čarodejna šibica, bajalica
    medirlo todo con la misma vara vse na isto kopito nabijati
    recibir varas (bikob) drveti proti sulici (bik), fig podleči, premagan biti
  • pólsêstra -e ž soră vitregă
  • sêstrski -a -o prid. de soră
  • soršk|i [ó] (-a, -o) geografija von Sora; am [Fluß] Fluss Sora