Franja

Zadetki iskanja

  • sonat|a ženski spol (-e …) glasba die Sonate (za klavir die Klaviersonate, za violino Violinsonate)
  • sonáta glasba sonata

    sonatína glasba sonatina
  • sonáta (glasba) sonate ženski spol
  • sonáta (-e) f muz. sonata:
    klavirska, violinska sonata sonata per pianoforte, per violino
  • sonáta ž (it. sonata) sonata
  • sonáta glas sonata f
  • sonáta -e ž., сона́та -и ж.
  • sonáta -e ž sonată
  • sonáten (-tna -o) adj. di, della sonata, sonatistico
  • flavta samostalnik
    1. (pihalo) ▸ fuvola
    zvok flavte ▸ fuvola hangja
    igrati flavto ▸ fuvolázik
    solistka na flavti ▸ fuvolaszólista
    sonata za flavto ▸ fuvolaszonáta
    koncert za flavto ▸ fuvolaverseny
    Povezane iztočnice: altovska flavta, baročna flavta, basovska flavta, blok flavta, kljunasta flavta, prečna flavta

    2. (igranje flavte) ▸ fuvola
    poučevati flavto ▸ fuvolát tanít
    pouk flavte ▸ fuvolaoktatás
    profesorica flavte ▸ fuvolatanár
    učiteljica flavte ▸ fuvolatanár
    Povezane iztočnice: blok flavta

    3. (glasbenik) ▸ fuvola
    Avditorij je bil poln in flavte so se na odru pridružile Tinkari Kovač, ki se je na koncu posebej zahvalila vsem flavtistkam. ▸ A nézőtér tele volt, és a fuvolák csatlakoztak Tinkara Kovačhoz a színpadon, aki a végén köszönetet mondott valamennyi fuvolistának.
  • klavir moški spol (-ja …) glasba das Klavier, dolgi, koncertni: der Flügel, Konzertflügel; kratki: Stutzflügel
    klavir s kladivci Hammerklavier
    … za klavir/klavirja/na klavirju Klavier-
    (skladba das Klavierstück, sonata die Klaviersonate, igranje na das Klavierspiel, pouk der Klavierunterricht, učitelj der Klavierlehrer, izdelovalec klavirjev der Klavierbauer, podajanje na klavirju der Klaviervortrag)
    igrati klavir Klavier spielen
    razbijanje po klavirju (slaba igra) das Geklimper
  • klavir samostalnik
    1. (glasbilo) ▸ zongora
    razglašen klavir ▸ lehangolódott zongora
    črn klavir ▸ fekete zongora
    sonata za klavir ▸ zongoraszonáta
    koncert za klavir ▸ zongoraverseny
    skladba za klavir ▸ zongoramű
    igranje na klavir ▸ zongorázás
    igrati na klavir ▸ zongorázik
    sesti za klavir ▸ zongorához ül
    spremljati na klavirju ▸ zongorán kísér
    virtuoz na klavirju ▸ zongoravirtuóz
    igranje klavirja ▸ zongorajáték
    uglaševanje klavirja ▸ zongorahangolás
    uglaševalec klavirja ▸ zongorahangoló
    zvok klavirja ▸ zongora hangja
    tipke na klavirju ▸ zongorabillentyűk
    tipke klavirja ▸ zongorabillentyűk
    igrati klavir ▸ zongorán játszik
    spremljava klavirja ▸ zongorakíséret
    Sopomenke: pianino
    Povezane iztočnice: akustični klavir, električni klavir, klasični klavir, klavir s kladivci, koncertni klavir, mehanični klavir, pedalni klavir, prepariran klavir, salonski klavir

    2. (igranje klavirja) ▸ zongora
    diplomirati iz klavirja ▸ zongoraszakon szerez diplomát
    učiteljica klavirja ▸ zongoratanárnő
    učitelj klavirja ▸ zongoratanár
    pouk klavirja ▸ zongoraoktatás
    študij klavirja ▸ zongora tanszak
    študirati klavir ▸ zongoraszakon tanul
    učiti klavir ▸ zongorát tanít
    vaditi klavir ▸ zongorán gyakorol
    poučevati klavir ▸ zongorát tanít
    Povezane iztočnice: jazz klavir, jazzovski klavir, klasični klavir, klavir solo
  • violin|a ženski spol (-e …) glasba die Geige, die Violine
    igrati (na) violino Geige spielen, geigen
    igrati prvo violino die erste Geige spielen (tudi figurativno)
    igranje na violino das Geigenspiel
    izdelovalec violin der Geigenbauer
    izdelovanje violin der Geigenbau
    učitelj violine der Geigenlehrer
    učiteljica violine die Geigenlehrerin
    kovček za violino der Geigenkasten
    sonata za violino die Violinsonate
  • violončelo samostalnik
    1. (godalo) ▸ cselló, gordonka
    strune violončela ▸ cselló húrjai
    zvok violončela ▸ gordonka hangja
    igranje violončela ▸ gordonkajáték
    virtuoz na violončelu ▸ csellóvirtuóz
    solist na violončelu ▸ csellószólista
    igrati violončelo ▸ csellózik, gordonkázik
    sonata za violončelo ▸ csellószonáta
    suita za violončelo ▸ csellószvit
    koncert za violončelo ▸ csellóverseny
    Povezane iztočnice: akustični violončelo, baročni violončelo, električni violončelo

    2. (igranje violončela) ▸ cselló, gordonka
    profesor violončela ▸ csellótanár
    študij violončela ▸ csellószak
    poučevati violončelo ▸ gordonkát tanít
    študirati violončelo ▸ csellószakon tanul
    učiti violončelo ▸ csellót tanít
    Povezane iztočnice: solistični violončelo, violončelo solo

    3. (glasbenik) ▸ cselló, gordonka
    kvartet violončelov ▸ csellókvartett
    Nastopili bodo še otroški pevski zbor, kvartet violončelov in recitator. ▸ Egy gyermekénekkar, egy csellókvartett és egy szavaló lép még fel.
Število zadetkov: 14