Franja

sonata [səná:tə] samostalnik
glasba sonata

sonat|a ženski spol (-e …) glasba die Sonate (za klavir die Klaviersonate, za violino Violinsonate)

sonata f

1. zvonjenje

2. igranje

3. glasba sonata

4. pog. hud izdatek, zasoljen račun

5. pog. batine:
dare una bella sonata a qcn. pošteno prebunkati koga

sonáta ž (it. sonata) muz. sonata

sonata ženski spol sonata

sonáta glasba sonata

sonatína glasba sonatina

sonáta (glasba) sonate ženski spol

sonáta (-e) f muz. sonata:
klavirska, violinska sonata sonata per pianoforte, per violino

sonáta ž (it. sonata) sonata

sonáta glas sonata f

sonáta -e ž., сона́та -и ж.

sonáta -e ž sonată

сона́та -и ж., sonáta -e ž.

sonate [sɔnat] féminin, musique sonata

Sonate, die, (-, -n) Musik sonata

Klaviersonate, die, sonata za klavir

sonáten (-tna -o) adj. di, della sonata, sonatistico

Violinsonate, die, Musik sonata za violino

flavta samostalnik
1. (pihalo) ▸ fuvolaPovezane iztočnice: altovska flavta, baročna flavta, basovska flavta, blok flavta, kljunasta flavta, prečna flavta

2. (igranje flavte) ▸ fuvolaPovezane iztočnice: blok flavta

3. (glasbenik) ▸ fuvola
Avditorij je bil poln in flavte so se na odru pridružile Tinkari Kovač, ki se je na koncu posebej zahvalila vsem flavtistkam. ▸ A nézőtér tele volt, és a fuvolák csatlakoztak Tinkara Kovačhoz a színpadon, aki a végén köszönetet mondott valamennyi fuvolistának.

klavir moški spol (-ja …) glasba das Klavier, dolgi, koncertni: der Flügel, Konzertflügel; kratki: Stutzflügel
klavir s kladivci Hammerklavier
… za klavir/klavirja/na klavirju Klavier-
(skladba das Klavierstück, sonata die Klaviersonate, igranje na das Klavierspiel, pouk der Klavierunterricht, učitelj der Klavierlehrer, izdelovalec klavirjev der Klavierbauer, podajanje na klavirju der Klaviervortrag)
igrati klavir Klavier spielen
razbijanje po klavirju (slaba igra) das Geklimper