Franja

solist moški spol (-a …) glasba der Solist (instrumentalni Instrumentalsolist); pevec: der Solosänger, plesalec: der Solotänzer
koncert za dva solista das Doppelkonzert

Solist, der, (-en, -en) solist

solíst soloist; solo performer; solo player; solo singer

solíst (-a) | -ka (-e) m, f muz. solista (tudi ekst.)

solíst m (lat. solus) solist(a)

solíst -a m., солі́ст -а ч.

solíst -ă (-şti, -ste) m/f solist (-ka)

solíst -a m (-ka -e ž) solist (-ă)

солі́ст -а ч., solíst -a m.

Einzelspieler, der, solist

solista

A) m, f (m pl. -ti) solist, solistka

B) agg. (m pl. -ti) solističen

sòlist(a) m (it. solista, lat. solus) muz. solist

solista moški spol/ženski spol solist(ka)

soliste [sɔlist] masculin, féminin, musique solist, -ka

solo

A) agg.

1. sam:
essere, starsene solo biti sam

2.
da solo sam (brez tuje pomoči)
fare qcs. da solo, tutto da solo narediti kaj sam

3.
soli sama (v dvoje)
cenammo soli večerjala sva sama

4. samo:
uno solo samo eden
due soli samo dva

5.
un, uno solo en sam, samo eden, le eden:
c'è un solo Dio Bog je samo eden
la verità è una sola resnica je samo ena
non uno solo niti eden

6.
soli pl. samo, izključno:
giornale per soli uomini časopis samo za moške

7. sam (brez dodatkov):
non si vive di solo pane človek ne živi samo od kruha

8.
a una sola voce v en sam glas, enoglasno

9. glasba solo:
suite per violino solo suita za solo violino

B) avv. samo, le

C) cong.

1. samo, vendar

2.
solo che če le:
darai l'esame, solo che tu lo voglia izpit boš položil, če le hočeš

Č) m glasba solo, solist

soloist [sóulouist] samostalnik
glasba solist
aeronavtika letalec brez spremstva

Solosänger, der, solist

Solotänzer, der, (plesalec) solist

запевала prvi pevec; solist; (pren.) začetnik, iniciator

Instrumentalsolist, der, Musik instrumentalni solist