Franja

Zadetki iskanja

  • snežak moški spol (-a …) der Schneemann
  • snežák (-a) m (sneženi mož) pupazzo di neve
  • snežák m snjegović, snješko (sne-)
  • snežák -a m., снігови́к -а́ ч.
  • snežák -a m om de zăpadă
  • Schneemann, der, sneženi mož, snežak
  • snéžec -žca m i snéžek -žka m sniježak, snežak: prvi letošnji snežec
    prvi snježak ove godine
  • snjègović m (ijek.), snègović m (ek.) snežak, sneženi mož
  • snjȅško m (ijek.), snȅško m (ek.) snežak, sneženi mož
  • snowman množina snowmen [snóumən] samostalnik
    snežak, sneženi mož

    abominable snowman snežni človek, jeti (v Himalaji)
  • снігови́к -а́ ч., snežák -a m.
  • bonhomme [bɔnɔm], pluriel bonshommes dobrodušen človek, dobričina, stari; mož; človek; možic

    bonhomme de neige snežak
    bonhomme de Noël Dedek Mraz
    nom d'un petit bonhomme! presneto!
    ce petit bonhomme a déjà six ans ta fantek je že šest let star
    aller, poursuivre son petit bonhomme de chemin ne se pustiti motiti, opravljati mirno, počasi, a zanesljivo svoje posle
    dessiner des bonshommes sur ses cahiers risati možice v zvezke
    entrer dans la peau du bonhomme (o gledališkem igralcu) istovetiti se z osebo, ki jo igra
  • figura ženski spol figura, postava; slika; obraz; simbol, (gledališka) vloga; gizdalin(ka)

    figura de bulto kip; doprsni kip (iz marmorja)
    figura decorativa statist, nem igralec
    figura de nieve snežak, sneženi mož
  • hombre moški spol človek; mož, moški; soprog; dečko

    hombre al agua izgubljen človek (ki ga ni moči rešiti)
    hombre de bien poštenjak
    hombre de calidad ugledna oseba
    hombre de(l) campo deželan
    hombre de categoría cenjena osebnost
    hombre de (alto) copete mož visokega rodu
    hombre del día junak dneva; gospod po modi
    hombre de edad prileten mož
    hombre de Estado državnik, dvorjan, politik
    hombre de estofa ugleden človek
    hombre estrafalario posebnež, čudak
    hombre de fondos bogataš
    hombre hecho odrasel, izkušen človek
    hombre honrado poštenjak
    hombre de letras književnik
    hombre de mar pomorščak
    hombre mayor starejši človek
    hombre mosca plezalec po pročeljih
    hombre de mundo svetovnjak
    hombre de negocios posloven človek, trgovec
    hombre de nieve sneženi mož, snežak
    hombre de pelo en pecho neustrašen človek
    hombre de pro(vecho) pravičen, pošten, zanesljiv človek
    hombre público politik
    mal hombre hudoben, slab človek
    de hombre a hombre med štirimi očmi
    hay hombre que so ljudje, ki
    hacerse hombre stopiti v moška leta
    ser mucho hombre biti cel (popoln) mož
    ser muy hombre neustrašen biti
    ¡hombre! za božjo voljo! česa ne poveste! neverjetno! no, to ste Vi?
    ¡hombre! dragi moj!
    ¡sí, hombre! seveda! naravno!
    ¡vamos hombre! kaj pa misliš! ni govora o tem! le pogum!
    hombre prevenido vale por dos previdnost je mati modrosti
    coro de hombres moški pevski zbor
  • hombrón moški spol

    hombrón de nieve sneženi mož, snežak
  • neige [nɛž] féminin sneg; snežna belina; populaire kokain

    neige ancienne, nouvelle, fraîche, mouillée, poudreuse, tôlée, vierge star, nov, svež, moker, pršičast, srežen, deviški (nepoteptan) sneg
    neiges pluriel éternelles, perpétuelles večni sneg
    amas masculin de neige snežni zamet
    boule féminin de neige snežena kepa
    flocon masculin de neige snežinka
    bonhomme masculin de neige sneženi mož, snežak
    tourmente féminin de neige snežni metež
    teint masculin de neige snežno bela polt
    sports masculin pluriel de neige snežni športi
    œufs masculin pluriel à la neige sneg iz beljaka
    arrêté, bloqué par les neiges zametèn
    train masculin de neige vlak, ki pelje v zimska letovišča
    se battre à coups de boules de neige kepati se
    faire boule de neige (figuré) naraščati kot snežni plaz
    fondre comme neige au soleil (s)kopneti kot sneg na soncu
    être blanc comme neige biti bel ko sneg
    chasse-neige masculin snežni plug
  • neve f

    1. sneg:
    neve farinosa, gelata, molle pršič, poledeneli sneg, razmočeni sneg
    nevi perenni večni sneg
    bollettino della neve šport poročilo o snežnih razmerah
    campo di neve šport smučišče
    palla di neve snežna kepa
    pupazzo di neve snežak, sneženi mož
    sport della neve zimski športi
    tormenta di neve snežni vihar

    2. pren. belina:
    bianco come la neve snežnobel
    capelli sparsi di neve pren. beli lasje
    neve carbonica kem. suhi led
    montare a neve kulin. umešati sneg
  • nieve ženski spol sneg; sneženje; bleščeča belina; snežno beli lasje; ameriška španščina sladoled, led

    nieve alta globok sneg
    figura (hombre, muñeco) de nieve sneženi mož, snežak
    temporal de nieve snežni vihar
    nieves perpetuas, nieves eternas večni sneg
    tiempo de nieves snežno vreme
  • снежный snežen; zasnežen;
    снежные хлопья snežinke;
    снежная баба snežak;
    снежные заносы snežni zameti
Število zadetkov: 19