Franja

smrdljiv (-a, -o) stinkig, [übelriechend] übel riechend, Stink- (sir der Stinkkäse); rastlinstvo, botanika [übelriechend] übelriechend; živalstvo, zoologija Stinkend(er) …

smrdljív stinking, malodorous; fetid; smelling, foulsmelling

smrdljívo jajce addled (ali rotten) egg

smrdljív puant, infect, fétide, nauséabond, malodorant

smrdljív (-a -o) adj. puzzolente, fetido, fetente, maleodorante, mefitico, pestilenziale:
smrdljiva izparina miasma
bot. smrdljiva pasja kamilica camomilla mezzana, camomilla fetida (Anthemis cotula)
smrdljivi bezeg ebbio (Sambucus ebulus)
smrdljivi brin sabina (Juniperus sabina)
smrdljivi mavrahovec fallo, satirione (Phallus impudicus)

smrdljív -a -o smrdljiv: -a sapa

smrdljív fétido, maloliente; pestífero, apestoso; hediondo

smrdljív -a -o prid. urât mirositor

smráden -dna -o smrdljiv: -a žleza

smradljív -a -o smradljiv, smrdljiv: -o gnojišče

kúga medicina peste ženski spol , épidémie ženski spol , pestilence ženski spol , infection ženski spol , contagion ženski spol , maladie contagieuse ; (živalska, živinska) épizootie ženski spol

bubonska kuga peste bubonique
črna kuga peste noire
goveja kuga peste bovine
smrdljiv kot kuga pestilentiel
ogibati se česa (koga) kot kuge se garder de quelque chose (quelqu'un) comme de la peste, fuir quelque chose (quelqu'un) comme la peste

kúga peste f ; pestilencia f

živinska kuga epizootia f
prašičja kuga peste porcina
bubonska kuga peste bubónica
izogibati se koga kot kuge huir de alg como de la peste
sovražiti kot kugo odiar como a la peste, odiar a muerte
smrdljiv kot kuga pestilente

skúnk zoologija skunk

progasti skúnk striped skunk
smrdljiv kot skúnk skunkish, mephitic
skúnkovo krzno skunk