-
smrdljiv (-a, -o) stinkig, [übelriechend] übel riechend, Stink- (sir der Stinkkäse); rastlinstvo, botanika [übelriechend] übelriechend; živalstvo, zoologija Stinkend(er) …
-
smr̀dljiv -a -o smrdljiv: -i martin zool. zelena stenica
-
smrdljív stinking, malodorous; fetid; smelling, foulsmelling
smrdljívo jajce addled (ali rotten) egg
-
smrdljív puant, infect, fétide, nauséabond, malodorant
-
smrdljív (-a -o) adj. puzzolente, fetido, fetente, maleodorante, mefitico, pestilenziale:
smrdljiva izparina miasma
bot. smrdljiva pasja kamilica camomilla mezzana, camomilla fetida (Anthemis cotula)
smrdljivi bezeg ebbio (Sambucus ebulus)
smrdljivi brin sabina (Juniperus sabina)
smrdljivi mavrahovec fallo, satirione (Phallus impudicus)
-
smrdljív -a -o smrdljiv: -a sapa
-
smrdljív fétido, maloliente; pestífero, apestoso; hediondo
-
smrdljív -a -o prid. urât mirositor
-
apestoso smrdeč, smrdljiv; zoprn, oduren
-
bàzdljiv -a -o smrdljiv
-
bilgy [bídži] pridevnik
smrdljiv, zamazan, blaten
-
brōmōsus 3 (iz gr. βρωμώδης) smrdljiv: caro Cael., aqua Eccl.
-
catingoso Argentina smrdljiv
-
empesté, e [ɑ̃pɛste] adjectif, médecine okužen; smrdljiv, strupen; masculin kužni bolnik, kužnik
-
feculent [fékjulənt] pridevnik
blaten, moten, drožen; smrdljiv
-
fetēnte
A) agg.
1. smrdljiv
2. pren. beden, ničvreden, nizkoten:
un comportamento fetente nizkotno vedenje
B) m, f nizkotnež, podlež, ničvrednež, mrcina, svinja:
non fare il fetente! ne bodi no mrcina!, ne bodi svinja!
-
fetid [fétid] pridevnik (fetidly prislov)
smrdljiv
-
fétide [fetid] adjectif smrdljiv, neprijetno dišeč, odbijajoč, ostuden
haleine féminin fétide, air masculin fétide smrdljiva sapa (iz ust), smrdljiv zrak
-
fētido agg. smrdljiv
-
fétido smrdljiv