Franja

slamnik¹ moški spol (-a …) der Strohhut

slamnik² moški spol (-a …)
rastlinstvo, botanika ameriški slamnik die Echinacea, der Sonnenhut

slamnik samostalnik
1. (pokrivalo) ▸ szalmakalapSopomenke: ameriški slamnik
Povezane iztočnice: panamski slamnik

2. (rastlina) ▸ kasvirágPovezane iztočnice: ameriški slamnik

slámnik straw hat; straw bonnet

trd slámnik (pogovorno) (straw) boater

slámnik chapeau moški spol de paille, canotier moški spol

slámnik (-a) m cappello di paglia; (s trdimi krajci) paglietta;
panama slámnik panama

slámnik m slamnjak, slamni šešir, slamnati šešir: panamski slamnik

slámnik sombrero m de paja

slámnik -a m pălărie de paie

ameriški slamnik moški spol (ehinaceja) rastlinstvo, botanika der Igelkopf

ameriški slamnik stalna zveza
botanika Echinacea purpurea (rastlina) ▸ bíbor kasvirág
Sopomenke: slamnik

panamski slamnik stalna zveza
(pokrivalo) ▸ panama szalmakalap
Sopomenke: panamski klobuk

mornárski (-a -o) adj. marinaro; di, da marinaio, dei marinai; marinaresco:
mornarska barva blu scuro
mornarska brada barba alla marinara
mornarska lestev biscaglina
mornarska majica maglietta alla marinara
mornarska uniforma uniforme di, da marinaio
mornarska kamižola camisaccio
mornarski ovratnik colletto alla marinara, solino
mornarski slamnik marinara
mornarski učenec, vajenec mozzo, giovanotto

Pánama geografija Panama

pánamski (of) Panama
Pánama slamnik Panama hat
Pánama prekop Panama Canal

Pánamec; pánamski panameño (m)

panamski kanal canal m de Panamá
panamski klobuk, slamnik panameno m, (sombrero m de) jipijapa m, panamá m

pánamski panaméen

panamski prekop canal moški spol de Panama
panamski slamnik panama moški spol

panamski klobuk stalna zveza
(pokrivalo) ▸ panamakalap
Sopomenke: panamski slamnik

žénski (-a -o) adj.

1. di, da donna, femminile; donnesco, muliebre:
ženski potomci discendenti femminili
ženski spolni organi genitali femminili
ženske bolezni malattie femminili
ženski glas voce femminile, muliebre
obl. ženski klobuk cappellino, cappello da signora
ženska ura orologio da donna
ženski samostan convento femminile
ženski poklic professione femminile
ženska revija rivista per donne

2. (ki se pripisuje ženskam) femminile; muliebre:
ženska radovednost, zvijačnost curiosità, astuzia femminile
ženska lepota bellezza femminile, muliebre
agr., hist. sejati na ženski dan seminare di mercoledì o di sabato
gibanje za žensko emancipacijo movimento per la liberazione della donna
hiši so potrebne pridne ženske roke la casa ha bisogno di una donna, di una massaia
ženska ročna dela lavori femminili
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
biol. ženska spolna celica cellula sessuale femminile
biol. ženska spolna žleza ghiandola sessuale femminile
bot. ženski cvet fiore femminile
bot. ženska rastlina pianta femminile
kozm. ženski parfum profumo femminile
lingv. ženska sklanjatev declinazione dei nomi femminili
lingv. ženski spol genere femminile
lit. ženska cezura cesura femminile
ženska rima rima femminile, piana
muz. ženski zbor coro femminile
um. (ženski) model modella
obl. ženska bluza camicetta
obl. ženska domača halja grembiule, andrienne
obl. ženske spodnjice mutandine, culottes
obl. ženski jopič casacca
ženska torbica borsetta; sacchetto, secchiello; busta
ženski polškorenjček polacca
ženski slamnik pamela
anat. žensko spolovilo vulva; vulg. fica, bernarda
šport. žensko plavanje il femminile di nuoto