Franja

skruši|ti (-m) koga: niederschmettern

skrúšiti skrȗšīm
1. zdrobiti: skrušiti malo soli
2. potreti: sinova smrt sasvim ga je skrušila
3. pokesati se, skesati se: sva grešna srca nek se skruše

skrušíti i skrúšiti -im smrviti, zdrobiti

skrúšiti (-im) perf. pren. abbattere, colpire, addolorare

écraser [ekraze] verbe transitif streti, zmeti, zdrobiti, zmečkati; pogaziti, povoziti; uničiti; potlačiti, pobiti; skrušiti; zasenčiti

s'écraser raztreščiti se; škripati (o snegu); prerivati se, gnesti se (ljudje); populaire, figuré postati čisto majhen
écraser avec le pied poteptati
écraser un grain (familier) izpiti kozarec vina
écraser dans l'œuf v kali zatreti
écraser l'ennemi, l'insurrection streti sovražnika, zatreti vstajo
il s'est fait écraser par une voiture avto ga je povozil
en écraser (familier) spati kot ubit, ko klada
les impôts nous écrasent davki nas tarejo
les détails écrasent l'essentiel podrobnosti zasenčijo bistvo
l'avion s'est écrasé sur le sol letalo se je raztreščilo na tleh
je suis écrasé de travail, de fatigue ves zbit sem od dela, od utrujenosti
il n'était pas de taille pour discuter, il s'est écrasé ni bil

сокрушать, сокрушить razbi(ja)ti, streti; uničevati, uničiti; (pren.) (zast.) (raz)žalostiti, skrušiti (srce);

sakrúšiti sàkrūšīm gl. skrušiti