Franja

seznanja|ti (-m) seznaniti (allmählich) ➞ → seznaniti (se); heranführen an, ein Bild geben von

seznánjati (-am) imperf. glej seznaniti | seznanjati

seznánjati -am (ə) upoznavati: seznanjati nove goste s hišnim redom; prvi dan smo se med sebaj seznanjali

seznánjati -am nedov., знайо́мити -млю недок., ознайо́млювати -люю недок.

seznánjati (se) -am (se) nedov.
1. a face cunoştinţă; a (se) informa
2. a înştiinţa

seznani|ti (-m) seznanjati koga s kom: bekannt machen (mit); koga s čim: (informirati) informieren (über) unterrichten (über), s posledicami operacije ipd.: aufklären über

seznániti (-im) | seznánjati (-am)

A) perf., imperf.

1. far conoscere, presentare:
seznaniti koga s kom presentare qcn. a qcn.

2. informare, mettere al corrente, far conoscere;
seznanjati kupca z delovanjem aparata far conoscere all'acquirente il funzionamento dell'apparecchio

B) seznániti se (-im se) | seznánjati se (-am se) perf., imperf. refl. conoscersi, imparare a conoscere (qcs.), venire a conoscersi:
seznaniti se na izletu conoscersi durante una gita

seznani|ti se (-m se) seznanjati se s kom/čim: (jemanden/etwas) [kennenlernen] kennen lernen; s čim: sich informieren über; s kom: bekannt werden mit, Bekanntschaft schließen mit; pobliže: nähere Bekanntschaft machen/schließen mit, sich vertraut machen mit