-
senčnik [é] moški spol (-a …) za svetilko: der Lampenschirm; (senčilo) die Sonnenblende
-
sénčnik (pri luči) lampshade; shade
sénčnik za oči eyeshade
sénčnik na čepici peak
-
sénčnik (sončnik) parasol moški spol ; (pri svetilki) abat-jour moški spol ; (pri čepici) visière ženski spol
-
sénčnik (-a) m
1. paralume, abat-jour
2. parasole; (na plaži) ombrellone
3. (ščitek) visiera
-
sénčnik m sjenilo (se-), zaslon na svjetiljci, na kapi
-
sénčnik pantalla ; (na čepici) visera f
-
sénčnik -a m., абажу́р -а ч.
-
sénčnik -a m
1. abajur
2. umbrelă de soare
3. cozoroc, vizieră
-
abajúr -uri n senčnik (pri svetilki)
-
abat-jour [-žur] masculin, invariable senčnik (pri svetilki); strešno okno; stropna luč
-
abat-jour tujka franc. m senčnik; svetilka s senčnikom
-
antipara ženski spol senčnik, zaslon (pri peči)
-
awning [ɔ́:niŋ] samostalnik
platnena streha, šotorsko krilo, ponjava, šotor; senčnik
-
blind3 [blaind] samostalnik
zaslonka; plašnica; senčnik; žaluzija, roleta
Venetian blinds žaluzije
roller blinds rolete
the blind slepci
-
dimmer [dímə] samostalnik
senčnik
-
garde-vue [-vü] masculin senčnik
-
Lampenschirm, der, senčnik (svetilke)
-
lamp-shade [lǽmpšeid] samostalnik
senčnik
-
ȍbōd m
1. obod: obod sita, rešeta, bubnja, točka
2. krajevci: obod šešira sjenčio joj je lice
3. okvir: naočari u crnu -u
4. rob: obod rova
5. senčnik: obod na lampi, sijalici
6. obod, rob, periferija: na -ima grada
-
pantalla ženski spol senčnik, zaslon, ekran, zaslonilo pri peči ali kaminu; slamnat mož
pantalla amarilla, pantalla de compensación (fot) rumenica
el arte de la pantalla filmska umetnost
un(a) artista de la pantalla filmski umetnik, -ica
un as de la pantalla filmski zvezdnik
retirarse de la pantalla opustiti filmanje (igralec)
salir en la pantalla nastopiti kot filmski umetnik