Franja

satirič|en (-na, -no) satirisch

satíričen satirical; satiric

satíričen roman satirical novel

satíričen satirique

satirična pesnitev poéme moški spol satirique

satíričen (-čna -o) adj. satirico; aristofanesco; bernesco:
satirični roman, satirična pesem romanzo satirico, poesia satirica

satíričen -čna -o satiričan, satirički: -a pesem

satíričen satírico

satíričen -čna -o prid. satiric

aristofanesco agg. (m pl. -chi)

1. lit. aristofanski

2. drzen, ujedljiv, satiričen:
umore aristofanesco ujedljivo razpoloženje

bernesco agg. (m pl. -chi)

1. lit. v Bernijevem slogu, bernijevski

2. pren. šaljiv, šegav, satiričen

caustic¹ [kɔ́:stik] pridevnik (caustically prislov)
kemija pekoč, jedek
figurativno oster, sarkastičen, satiričen

caustic soda kavstična soda, lužni kamen

dictiōsus 3 (dictum) zbadljivo dovtipen, dovtipno zasmehujoč, posmehljiv, sarkastičen, satiričen: Varr.

giambico agg. (m pl. -ci) lit.

1. jambski

2. satiričen, posmehljiv, porogljiv

satiric [sətírik] pridevnik (satirically prislov)
satiričen, porogljiv

satiric novel satiričen roman

satíric -ă (-i, -e) adj. satiričen

satirical [sətírikəl] pridevnik (satirically prislov)
(oseba) satiričen, porogljiv, zbadljiv, ujedljiv

satirico

A) agg. (m pl. -ci) satiričen, zbadljiv, ujedljiv, posmehljiv, porogljiv

B) m (m pl. -ci) lit. satirik, pisec satir

satírico satiričen

satírico m satirik
periódico satírico, revista satírica šaljiv (satiričen) list

satiricus 3, adv. -ē (satira) satiričen, satirski, zabavljiv, posmehljiv, zbadljiv, porogljiv: satirici carminis scriptor LACT., satirica materies SID., satirici versūs (pl.) SID. (ki piše ta adj. napačno satyricus; prim. Satyricus pod Satyrus); adj. satiricē: PORPH. (pri katerem najdemo v nekaterih izdajah saturice in celo satyrice); subst. satiricus -ī, m satirik, zabavljičar, zabavljivec, zabavnik: SID. (z napačno obl. satyricus).

satìričan -čna -o, dol. satìričkī -ā -ō satiričen

satirique [satirik] adjectif satiričen, zbadljiv, zabavljiv, posmehljiv; masculin satirik

chanson féminin satirique satirična pesem