Franja

Zadetki iskanja

  • sankanj|e srednji spol (-a …) das Rodeln (tudi šport), der Schlittensport, Rodelsport
  • sankanje samostalnik
    (športna aktivnost) ▸ szánkózás
    organizirano sankanje ▸ szervezett szánkózás
    rekreativno sankanje ▸ rekreációs szánkózás
    nočno sankanje ▸ éjszakai szánkózás
    ljubitelji sankanja ▸ szánkózás szerelmesei
    tekmovanje v sankanju ▸ kontrastivno zanimivo szánkóverseny
    tekmovalno sankanje ▸ versenyszerű szánkózás
    zimsko sankanje ▸ téli szánkózás
    Povezane iztočnice: motorno sankanje, poletno sankanje, proga za sankanje, sankanje na naravnih progah, sankanje na umetnih progah
  • sánkanje tobogganing; sledding; toboggan ride; ZDA coast, coasting
  • sánkanje (-a) n l'andare in slitta, in slittino; il praticare lo sport della slitta, dello slittino
  • sánkanje s sanjkanje
  • sánkanje deporte m de luges (ali de trineos)
  • motorno sankanje stalna zveza
    (vožnja z motornimi sanmi) ▸ motoros szánkózás
  • poletno sankanje stalna zveza
    (športna aktivnost) ▸ nyári szánkózás
  • proga za sankanje stalna zveza
    (športna površina) ▸ szánkópálya
    Sopomenke: sankaška proga, sankaška steza
  • sankanje na naravnih progah stalna zveza
    šport (športna disciplina) ▸ természetes pályás szánkózás [szánkósport]
    svetovni pokal v sankanju na naravnih progah ▸ szánkózás természetes pályás világbajnoksága
  • sankanje na umetnih progah stalna zveza
    šport (športna disciplina) ▸ mesterséges pályás szánkózás [szánkósport]
  • adrenalin samostalnik
    1. (hormon) ▸ adrenalin
    sproščanje adrenalina ▸ adrenalin felszabadítása, adrenalin felszabadulása
    V napetih situacijah se telo brani s sproščanjem adrenalina in krvni tlak naraste. ▸ Feszült helyzetekben a test adrenalin felszabadításával védekezik, és megnő a vérnyomás.
    izločanje adrenalina ▸ adrenalin kiválasztása
    Simpatično živčevje povzroči povečano izločanje adrenalina in kortizola, hormonov, ki močno vplivata na celice organizma. ▸ A szimpatikus idegrendszer elősegíti az adrenalin és a kortizol hormon fokozott kiválasztását, melyek nagy hatással vannak a szervezet sejtjeire.
    injekcija adrenalina ▸ adrenalin injekció
    koncentracija adrenalina ▸ adrenalin koncentráció

    2. (o stanju) ▸ adrenalin
    ljubitelj adrenalina ▸ adrenalinfüggő
    Če veste, da je vaš prijatelj ljubitelj adrenalina, mu podarite skok s padalom ali organizirano sankanje. ▸ Ha tudja, hogy barátja adrenalinfüggő, akkor ajándékozzon neki ejtőernyős ugrást vagy szervezett szánkókirándulást.
    tekmovalni adrenalin ▸ kontrastivno zanimivo verseny kiváltotta adrenalin
    čisti adrenalin ▸ tiszta adrenalin
    Sedem sekund čistega adrenalina lahko kopalci izkusijo na prvem toboganu na svetu s polnim obratom in raketnim startom. ▸ A fürdőzők kipróbálhatják a hét másodpercnyi tiszta adrenalin élményt a világon elsőként rakéta starttal induló és 360 fokos hurkot leíró vízicsúszda-pályán.
    naval adrenalina ▸ adrenalinlöket, adrenalinfröccs
    poln adrenalina ▸ adrenalinnal teli
    Mladi zaljubljenci so polni adrenalina. ▸ A fiatal szerelmesek tele vannak adrenalinnal.
    doza adrenalina ▸ adrenalin adag, adag adrenalin
    V nevarno hitrem spuščanju s kolesom po strmem pobočju vedno več mladih najde svojo dozo adrenalina. ▸ A meredek lejtőn kerékpárral való veszélyesen gyors leereszkedés egyre több fiatal számára biztosítja a szükséges adrenalin adagot.
  • bakla samostalnik
    (svetilo) ▸ fáklya
    soj bakel ▸ fáklyafény
    prižiganje bakle ▸ fáklyagyújtás
    goreča bakla ▸ égő fáklya
    pohod z baklami ▸ fáklyás gyalogtúra
    ognjena bakla ▸ tűzfáklya
    Ob 17. uri se začne nočno sankanje v soju bakel. ▸ 17 órakor kezdődik az éjszakai szánkózás fáklyafényben.
    Povezane iztočnice: olimpijska bakla, plinska bakla
  • sankališče samostalnik
    (območje za sankanje) ▸ szánkópálya, ródlipálya
    urejeno sankališče ▸ rendezett szánkópálya
    vožnja na sankališču ▸ szánkópályán szánkózás
    spust po sankališču ▸ szánkópályán leereszkedés
    sankanje po sankališču ▸ szánkópályán szánkózás
    spustiti se po sankališču ▸ szánkópályán leereszkedik
    Povezane iztočnice: letno sankališče, poletno sankališče
  • sankaška proga stalna zveza
    (športna površina) ▸ szánkópálya
    Sopomenke: proga za sankanje, sankaška steza
  • sankaška steza stalna zveza
    (športna površina) ▸ szánkópálya
    Sopomenke: proga za sankanje, sankaška proga
Število zadetkov: 16