Franja

Zadetki iskanja

  • ropot [ô] moški spol (-a …) der Krach, das Gepolter, der Lärm
    blažitev ropota die Lärmdämpfung
  • ropót ropotánje violent noise, rumble, rumbling noise, rattle; din; clatter

    ropót, ropotánje bobna drum roll
  • ropòt bruit moški spol , vacarme moški spol , tapage moški spol , tumulte moški spol , fracas moški spol
  • ropòt (-ôta) m rumore, strepito, fracasso, baccano, frastuono
  • ropòt -ôta m
    1. lupa, lupnjava, buka: oglušujoč ropot strojev; delati ropot
    2. tandrk, tandikanje: ropot voza
  • ropòt alboroto m ; ruido m ; estrépito m
  • ropòt -ôta m zgomot, gălăgie, huruit
  • dizelski pridevnik
    1. (o gorivu) ▸ dízel
    dizelsko gorivo ▸ dízelüzemanyag
    dizelski pogon ▸ dízelmeghajtás
    Številna mesta po Evropi so vožnjo z avtomobili na dizelski pogon zaradi onesnaževanja omejila ali prepovedala. ▸ A környezetszennyezés miatt számos európai város korlátozta vagy megtiltotta a dízelautók használatát.
    dizelski izpuh ▸ dízel-kipufogógáz

    2. (o tipu motorja) ▸ dízel, dízelmeghajtású, dízelüzemű
    dizelski motor ▸ dízelmotor, dízelüzemű motor
    dizelski štirivaljnik ▸ dízelüzemű négyhengeres
    dizelska lokomotiva ▸ dízelmozdony
    dizelski avtomobil ▸ dízelautó, dízelmeghajtású autó
    dizelska podmornica ▸ dízel tengeralattjáró
    dizelski ropot ▸ dízelhang
    dizelski agregat ▸ dízel áramfejlesztő
    dizelski stroj ▸ dízelgép
    Vse več avtomobilskih gigantov odstopa od dizelskih motorjev. ▸ Egyre több autóipari óriás mond le a dízelmotoroktól.
  • oglušíti abasourdir, assourdir, rendre sourd

    ropot ga je oglušil le bruit l'a abasourdi (ali assourdi)
  • propélerski

    propélerski ropot propeller noise
    propélerska turbina propeller turbine
    propélerska zavora propeller brake
Število zadetkov: 10