-
romanj|e [ó] srednji spol (-a …) die Pilgerfahrt, die Wallfahrt
-
rómanje pilgrimage, going on a pilgrimage
-
rómanje pèlerinage moški spol
iti na romanje aller en pèlerinage, faire un pèlerinage
-
rómanje (-a) n rel. pellegrinaggio (tudi ekst.); peregrinazioni (pl.), viaggio:
romanje v Meko viaggio, pellegrinaggio alla Mecca
-
rómanje s (lat. Roma) romanje (u katol. crkvena središta), hodočašćenje, hodočašće (u katol. i pravosl. crkvena središta), hadžiluk (prvenstveno u Meku)
-
rómanje peregrinación f
-
rómanje -a s., пало́мництво -а с.
-
rómanje -a s pelerinaj
-
éxodo moški spol eksodus, odhod; romanje (ljudstva)
-
hadj [hædž] samostalnik
romanje (zlasti mohamedancev v Meko)
-
hadžìluk m (t. hadžylyk) romanje, božja pot
-
hodòčāšće s romanje, božja pot: ići na hodočašće
-
hodočàšćēnje s romanje: krenuti na hodočašćenje
-
pèlerinage [pɛlrinaž] masculin romanje; božja pot
aller en pèlerinage iti na božjo pot
-
pelerináj -e n romanje
-
pellegrinaggio m (pl. -gi)
1. romanje (tudi ekst.)
2. romarji
-
peregrinación ženski spol romanje, božja pot; potovanje
lugar de peregrinación božja pot (kraj)
-
Pilgerfahrt, die, romanje
-
pilgrimage [pílgrimidž]
1. samostalnik
romanje, popotovanje
figurativno življenjska pot
2. neprehodni glagol
romati
-
romería ženski spol romanje, božja pot; cerkveno posvečenje, proščenje
ir en romería iti na božjo pot