Franja

rit|a ženski spol (-e …) der Popo

rȉta ž cunja, capa

Rita moški spol = Margarita

ríta (-e) f pog. (zadnjica) culetto, sederino, popò

figurilla, -rita ženski spol pritlikavec

figurillas pl drobni kipci

cápa ž pejor.
1. rita, krpa, cunja, dronjak, tralja: oblečen je v umazane -e
2. odijelo, odelo, haljine: kar naprej si kupuje -e
3. neodlučan, mlitav čovjek

cúnja ž
1. krpa, tralja, cunja, rita, prnja, dronjak: stare -e in papir pobira; tak sem kot cunja
veoma sam umoran; sneg naletava v velikih -ah
u velikim pahuljama
2. baba, kukavica, neodlučan čovjek: cunja si, ne pa gospodar
3. ne boš me imel za -o
nećeš samovoljno postupati sa mnom

Métka (-e) f pog. Margherita, Rita:
pren. izbirčna Metka (uomo, bambino) schizzinoso, schifiltoso

buck-jumper [bʌ́kdžʌmpə] samostalnik
konj, ki rita

prȕcalac -aoca m konj, ki rita