Franja

riga|ti (-m) rigniti

1. osel: iahen

2. rülpsen

3. (bruhati) reihern
figurativno osel, ki riga zlatnike der Goldesel, Dukatenesel

rígati (osel) to bray, to hee-haw

rígati (se komu) to guffow derisively (at someone); to belch, ZDA to burp, to eructate, to spew, arhaično to heave the gorge

rígati éructer , popularno roter, faire des rots ; (osel) braire , familiarno brailler

rígati (-am) | rígniti (-em)

A) imperf., perf.

1. ragliare

2. ruttare

B) rígati se (-am se) imperf. refl. vulg. ridere, sghignazzare

rígati -am
1. podrigivati, rigati: kar naprej se mu riga; sliši se, kako riga
2. njakati: osel vso noč riga
3. ekspr. bljuvati, povraćati

rígati eructar, regoldar ; (osel) rebuznar

rígati -am nedov. a rage

rígniti (-em) perf. glej rigati | rigniti