Franja

ribic|a¹ ženski spol (-e …) kleiner Fisch, das Fischchen, Fischlein; (koralna der Korallenfisch, rajska der Großflosser, okrasna Zierfisch, siamska bojna der Kampffisch)
zlata ribica der Goldfisch

ribic|a² ženski spol (-e …)
srebrna ribica živalstvo, zoologija das Silberfischchen

ribic|a³ ženski spol (-e …)
živalstvo, zoologija človeška ribica der Olm, Grottenolm

ribic|a⁴ ženski spol (-e …) kos mesa: das Filet

rȉbica ž
1. ribica
2. dial. ledvična pečenka
3. čovječja ribica zool. človeška ribica, Proteus anguineus

ríbica small fish, fishlet

človeška ríbica zoologija proteus
okrasna ríbica ornamental fish
zlata ríbica goldfish
okrogla steklena posoda za ríbice fishbowl

ríbica petit poisson

človeška ribica protée ženski spol, familiarno poisson humain
zlata ribica poisson rouge, carassin moški spol (ali cyprin moški spol) doré

ríbica (-e) f dem. od riba pesciolino:
zlate ribice pesciolini rossi
zool. človeška ribica proteo (Proteus anguineus)
gastr. goveja ribica controfiletto di manzo
zool. srebrna ribica lepisma, pesciolino d'argento, acciughina (Lepisma saccharina)

ríbica ž
1. ribica: v potoku so samo -e
2. zlata ribica zool. karaš zlatni, Carassius auratus; človeška ribica zool.
čovječja ribica, Proteus anguinus
3. dijal.

ríbica pequeño pez m

človeška ribica proteo m
zlata ribica pez m de colores

ríbica -e ž., ри́бонька -и ж., ри́бочка -и ж., ри́бка -и ж.

človeška ribica ženski spol živalstvo, zoologija (močeril) der Grottenolm

klovnska ribica stalna zveza
zoologija Amphiprioninae (riba) ▸ bohóchal

koralna ribica ženski spol živalstvo, zoologija der Korallenfisch

okrasna ribica ženski spol der Zierfisch

rajska ribica ženski spol živalstvo, zoologija (makropod) der Paradiesfisch, der Makropode

siamska bojna ribica ženski spol živalstvo, zoologija der Kampffisch

siamska bojna ribica stalna zveza
zoologija Betta splendens (sladkovodna riba) ▸ sziámi harcoshal

srebrna ribica ženski spol živalstvo, zoologija das Silberfischchen (sladkorna der Zuckergast)

srebrna ribica stalna zveza
zoologija Lepisma saccharina (žuželka) ▸ ezüstös pikkelyke, ezüstös ősrovar