Franja

rezidenc|a [é] ženski spol (-e …) die Residenz (poletna Sommerresidenz, zimska Winterresidenz), mesto: die Residenzstadt, palača: das [Residenzschloß] Residenzschloss
obveznost rezidence die Residenzpflicht

rezidénca residence, -cy

rezidénca résidence ženski spol , (prestolnica) capitale ženski spol

glavna (druga) rezidenca résidence principale (secondaire)
kraljevska rezidenca résidence royale

rezidénca (-e) f residenza, dimora ufficiale (di capo di stato, di alto funzionario):
kraljeva rezidenca residenza reale, reggia
poletna, zimska rezidenca residenza estiva, invernale

rezidénca ž (lat. residere) rezidencija

rezidénca residencia f

kraljevska rezidenca residencia real (ali regia)

rezidénca -e ž., резиде́нція -ї ж.

rezidénca -e ž reşedinţă

reşedínţă -e f rezidenca

residence [rézidəns] samostalnik
(stalno) bivališče; sedež, rezidenca; stanovanjska zgradba; (gosposka) hiša, poslopje; stanovanje; bivanje, čas bivanja

a residence of three months trimesečno bivanje
residence permit dovoljenje za bivanje
a desirable country residence to be let or sold odda ali proda se lepa hiša (posestvo) na deželi
family residence enodružinska hiša
official residence uradni sedež; službeno stanovanje
residence is required zahteva se bivanje v službenem kraju
to be in residence stanovati v službenem kraju
to take up one's residence in the country nastaniti se na deželi

résidence [rezidɑ̃s] féminin bivališče, stanovanje; rezidenca; bivanje; skupina razkošnih stanovanjskih hiš

résidence forcée, surveillée prisilno, nadzorovano bivanje
résidence de service službeni kraj
résidence secondaire drugo bivališče (npr. na deželi), vikend
changement masculin de résidence sprememba bivališča
chonger de résidence spremeniti, menjati bivališče
établir sa résidence nastaniti se, vzeti si stanovanje
mettre quelqu'un en résidence surveillée postaviti bivanje kake osebe pod nadzorstvo

residency [rézidənsi] samostalnik
rezidenca; uradno področje
zgodovina uradni sedež britanskega rezidenta na dvoru indijskega kneza

Residenzschloß, Residenzschloss, das, rezidenca

Residenzstadt, die, rezidenca

rezidèncija ž rezidenca

резиде́нція -ї ж., rezidénca -e ž.

bègluk m (t. bejlik) zgod.
1. begovsko ali državno posestvo
2. tlaka na takem posestvu
3. begova rezidenca, upravno središče begovega posestva
4. uzeti u begluk konfiscirati, zapleniti

casbah [kazba] féminin mestna trdnjava, vladarjeva rezidenca v severnoafriških mestih; argot hiša

Fürstensitz, der, knežja rezidenca

Quirinal [kwírinəl] samostalnik
Kvirinal, griček v Rimu; kraljeva rezidenca na Kvirinalu
figurativno italijanska vlada