Franja

rezbarij|a ženski spol (-e …) die Holzschnitzerei, die Schnitzerei, die Schnitzarbeit
rezbarija iz slonovine Elfenbeinschnitzerei
rezbarije množina Schnitzereien množina, die Schnitzware
dletna rezbarija der Keilschnitt
vrezna rezbarija der Kerbschnitt

rezbaríja carving, carved piece of work

rezbaríja sculpture ženski spol sur bois, ouvrage moški spol sculpté sur bois

rezbaríja (-e) f intaglio; frastaglio

rezbaríja ž rezbarija, drvorez, duborez

rezbaríja escultura f de madera; obra de talla

rezbaríja -e ž., різьба́ -и́ ж.

dletna rezbarija [é] ženski spol der Keilschnitt

torévtika ž (gr. toreuo) toreutika, rezbarstvo, rezbarija

prefínjenost (-i) f finezza, gentilezza, distinzione, raffinatezza, sensibilità, garbo, stile, classe; delicatezza; pren. aristocrazia; um. bizantinismo:
prefinjenost v obnašanju gentilezza di modi
s prefinjenostjo izdelana rezbarija intaglio eseguito con grande finezza
mojstrovina izredne prefinjenosti un'opera di grande sensibilità

slonovin|a ženski spol (-e …) das Elfenbein
izdelek iz slonovine die Elfenbeinarbeit
rezbarija iz slonovine die Elfenbeinschnitzerei
ročaj iz slonovine der Elfenbeingriff
podoben slonovini elfenbeinartig
rezbarjenje v slonovini die Elfenbeinschnitzerei