Franja

repin|ec moški spol (-ca …) rastlinstvo, botanika die Klette (navadni Große, mali Kleine, volnati Filz-Klette, gozdni Hain-Klette)

repínec botanika bardane ženski spol , grat(t)eron moški spol , glouteron moški spol

repínec (-nca) m bot. lappola, bardana (Arctium lappa)

repínec -nca m bot. čičak, Lappa major

repínec -nca m., реп’я́х -а́ ч.

bardana f bot. repinec (Arctium lappa)

bardane [-dan] féminin, botanique repinec

bur¹ [bə:] samostalnik
bodica, bodičasta lupina
botanika repinec
figurativno človek ki se koga drži kot klop, vsiljivec

cockle-bur [kɔ́klbə:] samostalnik
botanika repinec

glouteron [glutrɔ̃] masculin, botanique repinec

komòdljika ž bot. repinec

lampazo moški spol rastlinstvo repinec

lampazos pl med mozolji

lapa ženski spol rastlinstvo repinec

lappa f bot. (bardana) repinec (Arctium lappa)

lappa -ae, f (etim. nezanesljiva beseda; prim. sl. lapuh = hr. lòpūh (izpos. iz lat.); lappa in omenjene izposojenke pomenijo menda „loputasto“ rastl.) bot. repinec, toríca, lopúh: V., O., Plin.

lappola f bot. (strappalana) repinec (Xanthium strumarium)

sticker [stíkə] samostalnik
lepilec (plakatov); klavec (prašičev)
ameriško nalepka; vztrajen človek
pogovorno obiskovalec, ki se dolgo zadrži na obisku
ameriško, pogovorno repinec, trn

bill sticker plakatêr
pig-sticker dolg in koničast nož

репей, репейник m (bot.) repinec, torica

реп’я́х -а́ ч., repínec -nca m.

abrepuño moški spol rastlinstvo koničasti repinec