Franja

reagiranj|e srednji spol (-a …) die Reaktion, das Reagieren, das Ansprechen
čas reagiranja die Reaktionszeit, v prometu - pogovorno: die Schrecksekunde

reagíranje (-a) n reazione, il reagire

reagíranje s reagiranje, reagovanje

reákcija, reagíranje kem reacción f

verižna reakcija reacción en cadena

reaction [riǽkšən] samostalnik
nasproten pritisk, odpor, nasprotno delovanje (against proti)
reakcija, reagiranje (to na)
vojska protisunek, protinapad, protiudarec
kemija reakcija, delovanje (on na)
elektrika nasprotno delovanje; težnja, tendenca za povratno, retrogradno delovanje, nazadovanje, retrogradni vpliv; odziv organizma na določen dražljaj
figurativno obrat, nagla sprememba, preokret
politika reakcija, nazadnjaštvo, odpor in nasprotovanje družbenemu napredku, težnja po obnovitvi starih, preživelih oblik

reaction in prices nazadovanje cen
principle of action and reaction princip akcije in reakcije
what was her reaction to this news? kako je reagirala (se zadržala) ob tej novici?

respondence, respondency [rispɔ́ndəns(i)] samostalnik
odgovor, odgovarjanje; reagiranje, reakcija (to na)
soglasnost, skladnost

Umsetzung, die, prenos; Chemie pretvorba, pretvarjanje; reakcija, reagiranje; Medizin pretvorba, presnova, presnavljanje; der Ziele: uresničevanje

irritabilité [-tabilite] féminin razdražljivost, prevelika občutljivost; biologie reagiranje na dražljaje

reflex response [rí:fleks rispɔ́ns] samostalnik
medicina reagiranje na dražljaj

ressort [rəsɔr] masculin vzmet; gibalo; gonilna, pogonska moč; figuré moralna moč, pogum, energija, odpornost; prožnost, elastičnost; pluriel sredstva in pota; pristojnost, instanca; sodni okraj; področje, območje; vieilli priziv na višjo instanco; pluriel, technique gonilne, pogonske naprave

à ressort(s) na vzmet, z vzmetmi
de notre ressort v naši pristojnosti
en dernier ressort v zadnji instanci, brez priziva, (do)končno
ce n'est pas de mon ressort za to nisem pristojen, kompetenten
fusil masculin à ressort puška na vzmet (igrača)
fustice féminin de ressort pristojno sodišče
ressort à spirale, élastique spiralna, elastična vzmet
ressort de montre, de sommier vzmet pri uri, pri žimnici
avoir du ressort imeti (moralno) moč, sposobnost za odpor ali reagiranje
être sans ressort biti brez (moralne) moči, brez odpornosti
faire ressort delovati kot vzmet
une branche pliée fait ressort upognjena veja deluje kot vzmet
faire fouer tous les ressorts uporabiti vsa sredstva
tendre, détendre un ressort napeti, sprožiti vzmet