Franja

razkadi|ti (-m) veter meglo: zerstreuen

razkadíti to blow away

razkadíti si glavo to blow away the cobwebs from one's brain
razkadíti se to disappear, to vanish, to pass away

razkadíti disperser, dissiper, disséminer, éparpiller

razkaditi se s'en aller en fumée (ali en poussière), se disperser, se perdre, se dissiper, passer

razkadíti (-ím) | razkájati (-am)

A) perf., imperf.

1. disperdere, dissolvere, dissipare (fumo, rabbia)

2. pren. dissipare (dubbi)

B) razkadíti se (-ím se) | razkájati se (-am se) perf., imperf. refl.

1. disperdersi, dissolversi, dissiparsi

2. pren. dissiparsi

3. pren. chiarirsi, placarsi, mitigarsi (dolore, ira)

razkadíti -ím, razkadi -ite, razkadil -ila rastjerati (-te-), razvijati, razvejati: veter je razkadil meglo; megla se je razkadila
magla je nestala; vino se mu je razkadilo
otrijeznio (-re-) se je; razkajena soba od dima
provjetrena soba

razkadíti dispersar; disipar

razkaditi se perderse, disiparse en humo

razkadi|ti se (-m se) verrauchen, verfliegen

razkájati (-am) imperf. glej razkaditi | razkajati