Franja

razčesn|iti [ê] (-em) durchhauen
razčesniti se entzweibrechen

razčesníti -čésnem i razčêsniti -em rascijepiti, rascepiti na dvoje, rastrgnuti na dvoje: strela je razčesnila drevo; glej, da se ne razčesneš

razčêsniti to cleave, to split

razčêsniti (-em) perf.

1. (razklati) spaccare, fendere

2. (odpreti) aprire;
glavo ti bom razčesnil, če ne umolkneš se non stai zitto ti spacco la faccia
ne, pa če se razčesneš no e poi no
razčesniti se od jeze schiantare dalla rabbia