Franja

Zadetki iskanja

  • ravsa|ti se (-m se) herumbalgen, raufen, (sich) balgen, rangeln
  • rávsati se to scuffle; to tussle
  • rávsati se se bagarrer, se battre, se prendre aux cheveux , familiarno se flanquer des coups, se colleter, se bigorner
  • rávsati se (-am se) | rávsniti se (-em se) imperf., perf. azzuffarsi, accapigliarsi; ekst. litigare
  • rávsati se -am se rvati se, čupati se, tući se, kavžiti se
  • rávsati se pelearse (z con)
  • balgen

    1. sich balgen ruvati se, ravsati se;

    2. Wild: odreti
  • gonàkati se -ām se dial. prepirati se, ravsati se
  • herumbalgen ravsati se
  • kȃvgati se -ām se prepirati se, ravsati se
  • kâvžiti se -īm se prepirati se, pričkati se, ravsati se: kavžiti se oko čega, za što, s kim; godinama su se kavžili ni za što leta so se pričkali za prazen nič
  • rangeln ravsati se (um za)
  • raufen ravsati se, tepsti se, pretepati se; sich etwas raufen puliti si (sich die Haare raufen puliti si lase)
  • rīxor -ārī -ātus sum (rīxa) prepirati se, kregati se, pričkati se, ravsati se, svaditi (svajevati) se, biti si v laseh s kom: Lucr., Q. idr., non pugnat, sed rixatur (sc. orator) T. (Dial.), rixari de lanā caprinā H., rixari cum aliquo de amicula Ci.; metaf.: rixari cum fortunā (sc. suā) Sen. rh., Ps.-Q., cum ore Q., cum theatro Mart., dum inter se non rixentur cupiditas et timor Sen. ph., rami inter se rixantes Plin. zrasle, medsebojno prepletene, herbae rixantur Varr. se upirajo.
  • scrap2 [skræp]

    1. samostalnik
    sleng prepir; pretep, ravs

    2. neprehodni glagol
    sleng prepirati se, tepsti se, ravsati se
  • scuffle1 [skʌfl]

    1. samostalnik
    prerivanje, ruvanje, pretep, ravs; podrsavanje, razgrebanje

    the scuffle of feet podrsavanje z nogami

    2. neprehodni glagol
    tepsti se, suvati se, prerivati se, ravsati se; drveti (through skozi)
    podrsavati (z nogami), grebsti
    prehodni glagol
    razgrebsti
    figurativno hitro obleči (suknjo)
  • *houspiller [uspije] verbe transitif ošteti, grajati, ozmerjati

    se houspiller ravsati se, prepirati se
  • kabbeln, [Schiffahrt] Schifffahrt, See: biti razburkan sich kabbeln ravsati se
  • kampeln: sich kampeln ravsati se
  • katzbalgen: sich katzbalgen ravsati se
Število zadetkov: 22